2021中國傳媒大學(xué)二外法語專業(yè)研究生考試大綱 正文

1 中國傳媒大學(xué)碩士研究生招生考試 初試科目《二外法語》考試大綱 一、考試目的及要求 《二外法語》主要考查考生的法語綜合運(yùn)用能力，著重測試考生的詞 匯、語法、閱讀、翻譯、寫作等技能。 二、考試內(nèi)容 本考試包括四個部分：語法與詞匯、閱讀理解、翻譯、寫作。 測試要求： I.語法與詞匯 語法： 1. 從詞法上能熟練掌握名詞、代詞、冠詞、形容詞的性數(shù)變化； 掌握常用介詞、連詞、副詞和感嘆詞的用法； 2. 熟練掌握直陳式各種時態(tài)的基本用法；掌握條件式現(xiàn)在時和過 去時的基本用法；掌握虛擬式現(xiàn)在時和過去時的用法；掌握主動態(tài)和被 動態(tài)； 3. 從句法上掌握時間狀語從句、原因狀語從句、目的狀語從句、 讓步、對立狀語從句、后果狀語從句、條件狀語從句、比較狀語從句等； 掌握肯定句、疑問句、否定句、命令句、分詞句、不定式句、直接引語 和間接引語的轉(zhuǎn)換、感嘆句和無人稱句的基本結(jié)構(gòu)。 詞匯： 法語基礎(chǔ)較為扎實，認(rèn)知詞匯量在 3500 左右，重點(diǎn)掌握 2000 常用 詞匯及其常用搭配。 II.閱讀理解 1. 能讀懂各種文體的文章：包括名人軼事、社會政治、經(jīng)濟(jì)、科 2 技、文化、教育、家庭、休閑，以及環(huán)保和社會新聞等等。理解主旨和 大意以及上下文邏輯關(guān)系； 2. 能對所讀材料進(jìn)行判斷和推斷，篩去無效信息選出正確答案； 3. 了解用以闡述主旨的事實和有關(guān)細(xì)節(jié)；根據(jù)材料所提供的信息 進(jìn)行推理；領(lǐng)會材料作者的觀點(diǎn)和態(tài)度。 III. 法漢互譯 漢譯法項目要求應(yīng)試者運(yùn)用翻譯基本理論和技巧，翻譯涉及政治、經(jīng)濟(jì)、 文化、教育、科技和休閑等方面的文章，譯文必須忠實原意，詞句通順， 應(yīng)避免過于口語化。 法譯漢項目要求應(yīng)試者運(yùn)用法譯漢的理論和技巧，翻譯短文題材文章， 涉及國情、時政、科技、教育、文學(xué)、歷史、中法關(guān)系等內(nèi)容。譯文要求 忠實原意，語言通達(dá)。 IV．寫作 考生應(yīng)能根據(jù)所給題目及要求撰寫一篇 250 詞左右的說明文或議論 文。該作文必須語言通順，用詞得體，結(jié)構(gòu)合理，文體恰當(dāng)，具有說服力。 三、試題類型 試題內(nèi)容可能包括選擇題、填空題、法漢互譯、以及法語作文。 四、考試形式及時長 1.閉卷，筆試，不需要任何輔助工具。 2.滿分為 100 分，考試時長為三個小時。

中國傳媒大學(xué)

本文來源：http://m.zhangjiajieline.cn/zhongguochuanmeidaxue/cankaoshu_367008.html