三峽大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生培養(yǎng)方案
三峽大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生培養(yǎng)方案內(nèi)容如下,更多考研資訊請(qǐng)關(guān)注我們網(wǎng)站的更新!敬請(qǐng)收藏本站,或下載我們的考研派APP和考研派微信公眾號(hào)(里面有非常多的免費(fèi)考研資源可以領(lǐng)取,有各種考研問題,也可直接加我們網(wǎng)站上的研究生學(xué)姐微信,全程免費(fèi)答疑,助各位考研一臂之力,爭(zhēng)取早日考上理想中的研究生院校。)
微信,為你答疑,送資源
三峽大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生培養(yǎng)方案 正文
英語(yǔ)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生培養(yǎng)方案
(專業(yè)代碼:0551)一、專業(yè)簡(jiǎn)介
翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(Master of Translation and Interpreting,英文縮寫 MTI)是具有特定的翻譯職業(yè)背景的專業(yè)學(xué)位,其目標(biāo)是培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展、能適應(yīng)全球經(jīng)濟(jì)一體化及提高國(guó)家國(guó)際競(jìng)爭(zhēng)力的需要、適應(yīng)國(guó)家和地方經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)建設(shè)需要的高層次、應(yīng)用型、專業(yè)性口筆譯人才。MTI教育重視實(shí)踐環(huán)節(jié),強(qiáng)調(diào)翻譯實(shí)踐能力的培養(yǎng),專業(yè)化、職業(yè)化、技能化和市場(chǎng)化是其主要特征。
二、培養(yǎng)目標(biāo)
三峽大學(xué)MTI教育旨在培養(yǎng)具有較強(qiáng)翻譯能力的高級(jí)口筆譯人才。通過系統(tǒng)的專業(yè)教育與訓(xùn)練,進(jìn)一步夯實(shí)學(xué)生的英、漢雙語(yǔ)基本功,培養(yǎng)較強(qiáng)的口筆譯實(shí)踐能力以及跨文化交際能力,讓學(xué)生具備扎實(shí)的語(yǔ)言知識(shí)、翻譯知識(shí)、百科知識(shí)和信息技術(shù)知識(shí)以及較強(qiáng)的翻譯理論與實(shí)踐知識(shí)、語(yǔ)言服務(wù)產(chǎn)業(yè)相關(guān)知識(shí)和相關(guān)領(lǐng)域的專業(yè)知識(shí),具備較強(qiáng)的相關(guān)領(lǐng)域語(yǔ)言服務(wù)能力與相應(yīng)的實(shí)踐操作經(jīng)驗(yàn),能夠勝任國(guó)際組織、跨國(guó)公司、大型廠礦企業(yè)、政府外事機(jī)構(gòu)等部門的翻譯及相關(guān)工作。三峽大學(xué)MTI招生對(duì)象一般為學(xué)士學(xué)位獲得者,具有良好的雙語(yǔ)基礎(chǔ)和翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先考慮。接受具有旅游、水電工程、土木工程、經(jīng)濟(jì)管理、商貿(mào)等專業(yè)背景的人員報(bào)考。入學(xué)考試采取全國(guó)統(tǒng)考(或聯(lián)考)與招生單位自行組織的專業(yè)復(fù)試相結(jié)合的方式。
三、學(xué)制及學(xué)習(xí)年限
本專業(yè)實(shí)行全日制培養(yǎng)形式,實(shí)行全脫產(chǎn)學(xué)習(xí),學(xué)制為2年,課程學(xué)時(shí)實(shí)踐不少于1.5年,實(shí)踐環(huán)節(jié)不少于3個(gè)月。若有特殊情況,可報(bào)請(qǐng)研究生院批準(zhǔn)延期畢業(yè),延期最長(zhǎng)不超過1年。
四、學(xué)分要求
本專業(yè)所需修習(xí)的學(xué)分包括課程學(xué)習(xí)和實(shí)踐環(huán)節(jié)等兩部分。總學(xué)分不得低于43學(xué)分,其中實(shí)踐環(huán)節(jié)為9學(xué)分(專業(yè)實(shí)踐3學(xué)分、專業(yè)實(shí)習(xí)3學(xué)分、學(xué)術(shù)交流1學(xué)分、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)及學(xué)科競(jìng)賽2學(xué)分),課程學(xué)習(xí)不得低于34學(xué)分。
五、課程設(shè)置
根據(jù)人才培養(yǎng)的能力、素養(yǎng)和知識(shí)結(jié)構(gòu)要求,整個(gè)MTI課程體系分為公共基礎(chǔ)課、專業(yè)基礎(chǔ)課、專業(yè)課、公共選修課四大模塊。學(xué)位課程包括公共基礎(chǔ)課、專業(yè)基礎(chǔ)課、專業(yè)課,其余為選修課?;厩闆r及要求詳見下表:
筆譯方向 (055101)
課程類別 | 課程編碼 | 課程名稱 | 學(xué)時(shí) | 學(xué)分 |
考核 方式 |
修課 要求 |
開課 學(xué)期 |
備注 |
公共基礎(chǔ)課 | 0900000001 | 中國(guó)特色社會(huì)主義理論與實(shí)踐研究 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 1 |
全選 6學(xué)分 |
0900000002 | 馬克思主義與社會(huì)科學(xué)方法論 | 16 | 1 | 考試 | 必修 | 1 | ||
1200000001Z | 中國(guó)語(yǔ)言文化 | 48 | 3 | 考試 | 必修 | 1 | ||
專業(yè)基礎(chǔ)課 | 1205510001Z | 翻譯概論 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 1 |
全選 16學(xué)分 |
1205510115Z | MTI英語(yǔ)閱讀與寫作 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 1 | ||
1205510013Z | 口譯理論與技巧 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 1 | ||
1205510014Z | 筆譯理論與技巧 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 1 | ||
1205510004Z | 英漢對(duì)比與翻譯 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 1 | ||
1205510005Z | 計(jì)算機(jī)輔助翻譯 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 2 | ||
1205510006Z | MTI論文寫作 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 3 | ||
1205510102Z | 非文學(xué)翻譯 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 2 | ||
專業(yè)課(模塊一) | 1205510103Z | 旅游筆譯工作坊 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 3 | 限選3門、6學(xué)分 |
1205510104Z | 新聞筆譯工作坊 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 2 | ||
1205510105Z | 經(jīng)濟(jì)管理筆譯工作坊 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 3 | ||
1205510106Z | 水電工程筆譯工作坊 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 2 | ||
1205510116Z | 文學(xué)翻譯工作坊 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 3 | ||
專業(yè)課(模塊二) | 1205510107Z | 西方文明史 | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 1 | 至少修滿4學(xué)分 |
1205510108Z | CATTI筆譯實(shí)務(wù) | 16 | 1 | 考查 | 選修 | 2 | ||
1205510109Z | 交替?zhèn)髯g | 32 | 2 | 考試 | 選修 | 2 | ||
1205510110Z | 跨文化交際與翻譯 | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 2 | ||
1205510117Z | 外宣翻譯實(shí)務(wù) | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 2 | ||
1205510113Z | 翻譯批評(píng)與賞析 | 32 | 2 | 考試 | 選修 | 3 | ||
1200000002Z | 第二外國(guó)語(yǔ)(德語(yǔ)) | 32 | 2 | 考試 | 選修 | 1 | ||
1200000003Z | 第二外國(guó)語(yǔ)(法語(yǔ)) | 32 | 2 | 考試 | 選修 | 1 | ||
1200000004Z | 第二外國(guó)語(yǔ)(日語(yǔ)) | 32 | 2 | 考試 | 選修 | 1 | ||
公共選修課 | 0000000011 | 中西文化對(duì)比賞析 | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 2 |
至少修滿2學(xué)分 |
0000000012 | 自然科學(xué)中的哲學(xué) | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 2 | ||
0000000016 | 信息檢索 | 16 | 1 | 考查 | 選修 | 2 | ||
0000000022 | 文化人類學(xué)與人文社會(huì)科學(xué) | 16 | 1 | 考查 | 選修 | 2 | ||
0000000025 | 書法臨摹 | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 2 | ||
0000000026 | 聆聽心聲:走近大師與經(jīng)典 | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 2 | ||
實(shí)踐環(huán)節(jié) | 1205510007Z | 專業(yè)實(shí)習(xí) | 集中實(shí)習(xí)與分散實(shí)習(xí)相結(jié)合 | 3 | 實(shí)習(xí)單位與學(xué)院共同鑒定 |
必修 |
3 |
全選 9學(xué)分 |
1205510114Z | 專業(yè)實(shí)踐 | 必須完成15萬(wàn)字翻譯量 | 3 | 學(xué)生提交譯文 及原文、導(dǎo)師簽字、學(xué)院審核 | 必修 | 1-4 | ||
1205510008Z | 學(xué)術(shù)交流 | 至少參加6次學(xué)術(shù)講座 | 1 | 學(xué)生提交支撐材料、導(dǎo)師簽字、學(xué)院審核 | 必修 | 1-4 | ||
1200000020Z | 雙創(chuàng)及學(xué)科競(jìng)賽 | 參加語(yǔ)言服務(wù)類創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽及學(xué)科競(jìng)賽活動(dòng),并獲得獎(jiǎng)勵(lì) | 2 | 學(xué)生提交支撐材料、導(dǎo)師簽字、學(xué)院審核 | 必修 | 1-4 | ||
同等學(xué)力考生補(bǔ)修課程 | 1205510015Z | 翻譯理論與實(shí)踐 | 32 | 不計(jì)學(xué)分 | 考試 | 1 | ||
1205510016Z | 語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ) | 32 | 不計(jì)學(xué)分 | 考試 | 1 | |||
1205510017Z | 文學(xué)基礎(chǔ) | 32 | 不計(jì)學(xué)分 | 考試 | 1 |
口譯方向(055102)
課程類別 | 課程編碼 | 課程名稱 | 學(xué)時(shí) | 學(xué)分 |
考核 方式 |
修課 要求 |
開課 學(xué)期 |
備注 |
公共基礎(chǔ)課 | 0900000001 | 中國(guó)特色社會(huì)主義理論與實(shí)踐研究 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 1 |
全選 6學(xué)分 |
0900000002 | 馬克思主義與社會(huì)科學(xué)方法論 | 16 | 1 | 考試 | 必修 | 1 | ||
1200000001Z | 中國(guó)語(yǔ)言文化 | 48 | 3 | 考試 | 必修 | 1 | ||
專業(yè)基礎(chǔ)課 | 1205510001Z | 翻譯概論 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 1 |
全選 16學(xué)分 |
1205510013Z | 口譯理論與技巧 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 1 | ||
1205510014Z | 筆譯理論與技巧 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 1 | ||
1205510214Z | MTI高級(jí)聽說(1) | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 1 | ||
1205510215Z | MTI高級(jí)聽說(2) | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 2 | ||
1205510006Z | MTI論文寫作 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 3 | ||
1205510201Z | 英漢交傳 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 2 | ||
1205510202Z | 漢英交傳 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 2 | ||
專業(yè)課(模塊一) | 1205510203Z | 旅游口譯工作坊 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 3 | 限選3門、6學(xué)分 |
1205510204Z | 水電工程口譯工作坊 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 2 | ||
1205510205Z | 商務(wù)口譯工作坊 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 3 | ||
1205510206Z | 外事口譯工作坊 | 32 | 2 | 考試 | 必修 | 2 | ||
專業(yè)課(模塊二) | 1205510207Z | 非文學(xué)翻譯 | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 2 | 至少修滿4學(xué)分 |
1205510208Z | 英語(yǔ)演講與辯論 | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 2 | ||
1205510209Z | 視譯 | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 3 | ||
1205510210Z | 同聲傳譯 | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 3 | ||
1205510211Z | CATTI口譯實(shí)務(wù) | 16 | 1 | 考查 | 選修 | 2 | ||
1205510216Z | 英漢對(duì)比與翻譯 | 32 | 2 | 考試 | 選修 | 1 | ||
1205510110Z | 跨文化交際與翻譯 | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 2 | ||
公共選修課 | 0000000011 | 中西文化對(duì)比賞析 | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 2 |
至少修滿2學(xué)分 |
0000000012 | 自然科學(xué)中的哲學(xué) | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 2 | ||
0000000016 | 信息檢索 | 16 | 1 | 考查 | 選修 | 2 | ||
0000000022 | 文化人類學(xué)與人文社會(huì)科學(xué) | 16 | 1 | 考查 | 選修 | 2 | ||
0000000025 | 書法臨摹 | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 2 | ||
0000000026 | 聆聽心聲:走近大師與經(jīng)典 | 32 | 2 | 考查 | 選修 | 2 | ||
實(shí)踐環(huán)節(jié) | 1205510007Z | 專業(yè)實(shí)習(xí) | 集中實(shí)習(xí)與分散實(shí)習(xí)相結(jié)合 | 3 | 實(shí)習(xí)單位與學(xué)院共同鑒定 | 必修 | 3 |
全選 9學(xué)分 |
1205510213Z | 專業(yè)實(shí)踐 | 必須完成400磁帶時(shí)翻譯量 | 3 | 學(xué)生提交譯文 及原文、導(dǎo)師簽字、學(xué)院審核 | 必修 | 1-4 | ||
1205510008Z | 學(xué)術(shù)交流 | 至少參加6次學(xué)術(shù)講座 | 1 | 學(xué)生提交支撐材料、導(dǎo)師簽字、學(xué)院審核 | 必修 | 1-4 | ||
1200000020Z | 雙創(chuàng)及學(xué)科競(jìng)賽 | 參加語(yǔ)言服務(wù)類創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)及學(xué)科競(jìng)賽活動(dòng),并獲得獎(jiǎng)勵(lì) | 2 | 學(xué)生提交資格證書、實(shí)踐證明、獲獎(jiǎng)證書等支撐材料 | 必修 | 1-4 | ||
同等學(xué)力考生補(bǔ)修課程 | 1205510015Z | 翻譯理論與實(shí)踐 | 32 | 不計(jì)學(xué)分 | 考試 | 1 | ||
1205510016Z | 語(yǔ)言學(xué)基礎(chǔ) | 32 | 不計(jì)學(xué)分 | 考試 | 1 | |||
1205510017Z | 文學(xué)基礎(chǔ) | 32 | 不計(jì)學(xué)分 | 考試 | 1 |
實(shí)踐環(huán)節(jié)包括專業(yè)實(shí)踐、專業(yè)實(shí)習(xí)、學(xué)術(shù)交流、創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)及學(xué)科競(jìng)賽四大部分。專業(yè)實(shí)踐環(huán)節(jié)要求學(xué)生在進(jìn)行開題報(bào)告之前,必須完成足額的翻譯實(shí)踐量(筆譯15萬(wàn)字,口譯400磁帶時(shí)),接受MTI中心和學(xué)院的考核。專業(yè)實(shí)習(xí)指學(xué)生在學(xué)院指導(dǎo)之下參加實(shí)習(xí)基地、政府部分或企業(yè)的翻譯實(shí)踐活動(dòng),它是MTI教育的必要環(huán)節(jié),時(shí)間不少于一學(xué)期;實(shí)習(xí)所需學(xué)分不得用課程學(xué)分替代。三峽大學(xué)專業(yè)實(shí)習(xí)采取集中實(shí)習(xí)為輔、分散實(shí)習(xí)為主的方式進(jìn)行。集中實(shí)習(xí)在學(xué)校簽約的實(shí)習(xí)基地進(jìn)行,分散實(shí)習(xí)則由學(xué)生根據(jù)自身發(fā)展需求展開。學(xué)生進(jìn)行分散實(shí)習(xí)時(shí),必須提供實(shí)習(xí)協(xié)議;實(shí)習(xí)內(nèi)容必須和語(yǔ)言服務(wù)產(chǎn)業(yè)相關(guān),不得從事與語(yǔ)言服務(wù)產(chǎn)業(yè)無(wú)關(guān)的實(shí)習(xí)工作;實(shí)習(xí)結(jié)束后,必須提交實(shí)習(xí)單位出具的實(shí)習(xí)鑒定材料,必須參加MTI中心組織的實(shí)習(xí)答辯。學(xué)術(shù)交流則要求學(xué)生在校期間必須至少參加6次學(xué)術(shù)講座。創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)及學(xué)科競(jìng)賽旨在鼓勵(lì)學(xué)生參加語(yǔ)言服務(wù)類創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽和學(xué)科競(jìng)賽,提高實(shí)踐能力和創(chuàng)新能力。學(xué)生參加語(yǔ)言服務(wù)類大賽獲獎(jiǎng)后,可向?qū)W院提交支撐材料,經(jīng)導(dǎo)師和學(xué)院主管部門審核后,可獲得相應(yīng)學(xué)分。其中,獲得校級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)者可獲0.5學(xué)分,廳局級(jí)和省級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)1學(xué)分,國(guó)家級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)2學(xué)分。
七、中期考核
MTI學(xué)生在修完學(xué)分之后,進(jìn)行開題答辯之前,必須進(jìn)行中期考核。考核不合格將不能進(jìn)入后期學(xué)位論文工作??己朔譃閮纱蟛糠郑海?)是否基本完成15萬(wàn)字或400磁帶時(shí)的翻譯實(shí)踐量;(2)參加由MTI中心舉行的翻譯能力測(cè)試,得分60以上為合格。
八、學(xué)位論文
翻譯專業(yè)碩士研究生的畢業(yè)論文工作必須嚴(yán)格依照前期準(zhǔn)備、開題、論文撰寫、預(yù)答辯、答辯的流程開展。擬參加學(xué)位論文撰寫的學(xué)生必須在第三學(xué)期初完成所選論題的前期準(zhǔn)備工作,在第三學(xué)期期中參加論文開題,在第三學(xué)期末和第四學(xué)期初完成論文初稿的撰寫。論文初稿經(jīng)導(dǎo)師審核合格后,方可參加后期的預(yù)答辯環(huán)節(jié)。學(xué)生在預(yù)答辯之后,必須根據(jù)預(yù)答辯專家提出的意見,認(rèn)真修改論文,方可將論文外送盲審。外審階段結(jié)束之后,倘若評(píng)審專家對(duì)論文提出了異議或建設(shè)性意見,必須在導(dǎo)師的協(xié)助下對(duì)論文進(jìn)一步修改,于答辯前20天完成最終定稿。碩士學(xué)位論文答辯前將進(jìn)行學(xué)位論文學(xué)術(shù)不端檢測(cè),凡是檢測(cè)結(jié)果不符合學(xué)位申請(qǐng)要求者,不得參加學(xué)位論文答辯,檢測(cè)內(nèi)容:學(xué)位論文PDF格式全文,不包含附錄??偽恼聫?fù)制比小于30%的論文,可正常申請(qǐng)學(xué)位,大于復(fù)制比30%的論文不允許申請(qǐng)學(xué)位。檢測(cè)合格,方可參加最后的論文答辯活動(dòng)。
1、論文形式
MTI學(xué)位論文可以采用以下任何一種形式:
(1)翻譯實(shí)習(xí)報(bào)告:學(xué)生在導(dǎo)師的指導(dǎo)下參加口筆譯實(shí)習(xí),并就實(shí)習(xí)的過程寫出不少于15000 漢字的實(shí)習(xí)報(bào)告;
(2)翻譯實(shí)踐報(bào)告:學(xué)生在導(dǎo)師的指導(dǎo)下選擇中文或外文的文本進(jìn)行原創(chuàng)性翻譯,字?jǐn)?shù)不少于10000漢字,并就翻譯的過程寫出不少于8000漢字的實(shí)踐報(bào)告;
(3)翻譯實(shí)驗(yàn)報(bào)告:學(xué)生在導(dǎo)師的指導(dǎo)下就口譯、筆譯或語(yǔ)言服務(wù)業(yè)的某個(gè)環(huán)節(jié)展開實(shí)驗(yàn),并就實(shí)驗(yàn)結(jié)果進(jìn)行分析,寫出不少于15000漢字的實(shí)驗(yàn)報(bào)告;
(4)翻譯研究論文:學(xué)生在導(dǎo)師的指導(dǎo)下就翻譯相關(guān)的某一問題進(jìn)行研究,寫出不少于15000漢字的研究論文。
(5)翻譯調(diào)研報(bào)告:學(xué)生在導(dǎo)師的指導(dǎo)下對(duì)翻譯政策、翻譯產(chǎn)業(yè)和翻譯現(xiàn)象等與翻譯相關(guān)的問題展開調(diào)研與分析,寫出不少于15000漢字的調(diào)研報(bào)告。
學(xué)位論文采用匿名評(píng)審制。論文評(píng)閱人中至少有一位是校外專家。學(xué)位論文需經(jīng)至少兩位論文評(píng)閱人評(píng)審?fù)ㄟ^后方能進(jìn)入答辯程序。答辯委員會(huì)至少由三人組成,其中必須有一位具有豐富的口譯或筆譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)且具有高級(jí)專業(yè)技術(shù)職稱的專家。
2、論文選題
翻譯專業(yè)碩士學(xué)位論文在選題上應(yīng)體現(xiàn)翻譯及語(yǔ)言服務(wù)行業(yè)的專業(yè)性和職業(yè)性特點(diǎn),針對(duì)翻譯實(shí)踐、翻譯管理、翻譯市場(chǎng)與行業(yè)、翻譯技術(shù)與工具使用等方面的具體問題,要求具有一定的實(shí)用性和技術(shù)性意義;研究結(jié)果能對(duì)翻譯學(xué)科的建設(shè)、翻譯理論和實(shí)踐的發(fā)展、翻譯行業(yè)的管理、翻譯技術(shù)的應(yīng)用等方面有所貢獻(xiàn),能對(duì)普遍性的翻譯經(jīng)驗(yàn)加以歸納和探討,具有一定的應(yīng)用價(jià)值。
3、論文開題
翻譯專業(yè)碩士學(xué)位論文應(yīng)在第三學(xué)期完成開題。開題報(bào)告應(yīng)包含以下幾個(gè)方面的內(nèi)容:擬選課題的國(guó)內(nèi)外相關(guān)研究分析、課題的職業(yè)背景和應(yīng)用價(jià)值、研究?jī)?nèi)容、研究方法和技術(shù)路線以及預(yù)期達(dá)到的結(jié)果和水平、論文的形式、論文工作安排、選題研究所具備的條件、參考文獻(xiàn)等。
4、論文形式與評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)
學(xué)位論文須獨(dú)立完成,要體現(xiàn)研究生綜合運(yùn)用科學(xué)理論、方法和技術(shù)解決實(shí)際問題的能力;論文必須達(dá)到國(guó)務(wù)院學(xué)位辦和MTI全國(guó)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)頒布的專業(yè)學(xué)位基本要求和《三峽大學(xué)碩士、博士學(xué)位論文答辯資格認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)(暫行)》(三峽大研〔2014〕28號(hào))關(guān)于專業(yè)碩士學(xué)位論文形式和內(nèi)容的相關(guān)規(guī)定與評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)。學(xué)位論文可以在校內(nèi)或相關(guān)企業(yè)完成,具體由導(dǎo)師和學(xué)生自主確定。
5、論文答辯及學(xué)位授予
論文答辯及學(xué)位授予按照《三峽大學(xué)學(xué)位授予工作細(xì)則》(三峽大研〔2014〕27號(hào))執(zhí)行。MTI學(xué)生必須完成規(guī)定的課程學(xué)習(xí),修滿至少43 學(xué)分;必須完成400磁帶時(shí)/15萬(wàn)字的口筆譯實(shí)踐;必須按規(guī)定完成畢業(yè)論文并通過畢業(yè)論文答辯,方可授予翻譯碩士專業(yè)學(xué)位。
三峽大學(xué)
添加三峽大學(xué)學(xué)姐微信,或微信搜索公眾號(hào)“考研派小站”,關(guān)注[考研派小站]微信公眾號(hào),在考研派小站微信號(hào)輸入[三峽大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、三峽大學(xué)報(bào)錄比、三峽大學(xué)考研群、三峽大學(xué)學(xué)姐微信、三峽大學(xué)考研真題、三峽大學(xué)專業(yè)目錄、三峽大學(xué)排名、三峽大學(xué)保研、三峽大學(xué)公眾號(hào)、三峽大學(xué)研究生招生)]即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)三峽大學(xué)考研信息或資源。
本文來(lái)源:http://m.zhangjiajieline.cn/sanxiadaxue/yanjiushengyuan_275545.html
推薦閱讀
-
三峽大學(xué)關(guān)于開展2022年春季學(xué)期研究生“助管、輔導(dǎo)員”崗
校屬各單位: 根據(jù)《三峽大學(xué)研究生三助一輔工作實(shí)施辦法 (修訂) 》(三峽大研〔2021〕年49號(hào))文件規(guī)定,即日起開展2022年春學(xué)期研究生助管、輔導(dǎo)員崗位申報(bào)工作。具體事項(xiàng)通知如下: 一……
日期:12-22 閱讀量:23193 -
三峽大學(xué)考點(diǎn)2022年全國(guó)碩士研究生入學(xué)考試報(bào)名公告(三)
四現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)對(duì)于少數(shù)學(xué)歷或身份等信息存疑的,本報(bào)考點(diǎn)將通知考生進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn),現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)地點(diǎn):三峽大學(xué)信息技術(shù)中心樓。未接到通知考生不予現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)。學(xué)歷存疑考生需攜帶:身份證原件及……
日期:09-29 閱讀量:23695 -
三峽大學(xué)考點(diǎn)2022年全國(guó)碩士研究生入學(xué)考試報(bào)名公告(二)
二繳納報(bào)名費(fèi)網(wǎng)上報(bào)名期間在研招網(wǎng)上直接繳納報(bào)名考試費(fèi),逾期不可補(bǔ)繳,未繳費(fèi)者視為報(bào)名無(wú)效。根據(jù)《國(guó)家發(fā)展改革委、財(cái)政部關(guān)于降低部分收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)的通知》(發(fā)改價(jià)格號(hào))、湖北省物價(jià)……
日期:09-29 閱讀量:2652 -
三峽大學(xué)考點(diǎn)2022年全國(guó)碩士研究生入學(xué)考試報(bào)名公告(一)
根據(jù)教育部《年全國(guó)碩士研究生招生工作管理規(guī)定》教學(xué)函號(hào)文件精神和《年湖北省碩士研究生考試網(wǎng)上報(bào)名須知》的相關(guān)安排,結(jié)合我校實(shí)際,現(xiàn)將我校年碩士研究生入學(xué)考試報(bào)名有關(guān)事項(xiàng)通知……
日期:09-29 閱讀量:22150 -
三峽大學(xué)研究生學(xué)費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)
一、學(xué)校簡(jiǎn)介三峽大學(xué)坐落于世界水電之都宜昌市,是經(jīng)國(guó)家教育部批準(zhǔn),由原武漢水利電力大學(xué)宜昌和原湖北三峽學(xué)院于年月日合并組建。學(xué)校具有學(xué)士、碩士、博士學(xué)位授予權(quán)和留學(xué)生及港澳……
日期:07-31 閱讀量:23953 -
三峽大學(xué)研究生獎(jiǎng)學(xué)金評(píng)定辦法
一、學(xué)校簡(jiǎn)介三峽大學(xué)坐落于世界水電之都宜昌市,是經(jīng)國(guó)家教育部批準(zhǔn),由原武漢水利電力大學(xué)宜昌和原湖北三峽學(xué)院于年月日合并組建。學(xué)校具有學(xué)士、碩士、博士學(xué)位授予權(quán)和留學(xué)生及港澳……
日期:07-31 閱讀量:21632 -
2021考研三峽大學(xué)擬錄取研究生名單公示
近日,研究生擬錄取名單已出??佳械耐瑢W(xué)們有沒有關(guān)注?今天考研派小編就整理了三峽大學(xué)年碩士研究生招生考試擬錄取名單的相關(guān)內(nèi)容,希望能對(duì)大家有所幫助。點(diǎn)開此鏈接可查看:……
日期:06-03 閱讀量:2758 -
三峽大學(xué)民族學(xué)院民族學(xué)學(xué)術(shù)學(xué)位碩士研究生培養(yǎng)方案
民族學(xué)學(xué)術(shù)學(xué)位碩士研究生培養(yǎng)方案(新增)專業(yè)代碼:一、培養(yǎng)目標(biāo)本學(xué)科專業(yè)旨在培養(yǎng)堅(jiān)持社會(huì)主義方向,學(xué)習(xí)和掌握馬列主義、毛澤東思想、鄧小平理論、三個(gè)代表重要思想和習(xí)近平新時(shí)代……
日期:05-08 閱讀量:2936 -
三峽大學(xué)民族學(xué)院民族學(xué)一級(jí)學(xué)科簡(jiǎn)介
民族學(xué)一級(jí)學(xué)科簡(jiǎn)介三峽大學(xué)民族學(xué)起步較早,世紀(jì)年代吳柏森等人開始對(duì)容美土司、土家族藝術(shù)進(jìn)行研究,形成了一支研究團(tuán)隊(duì)。年成立武陵民族研究院,年民族學(xué)獲批湖北省楚天學(xué)者崗位,年……
日期:05-08 閱讀量:24961 -
三峽大學(xué)民族學(xué)院的師資力量
學(xué)院主要從事少數(shù)民族預(yù)科教育、研究生教育和三峽區(qū)域民族與文化問題研究。學(xué)院現(xiàn)有教職工人,其中教授人、副教授人,博士人。有國(guó)家社科基金評(píng)審專家、中國(guó)杰出人文社會(huì)科學(xué)家、國(guó)家出……
日期:05-08 閱讀量:24505 -
三峽大學(xué)民族學(xué)院的聯(lián)系方式
三峽大學(xué)民族學(xué)院的聯(lián)系方式學(xué)院地址:宜昌市大學(xué)路號(hào)郵編:聯(lián)系電話:(院辦)(教學(xué)辦)(學(xué)工辦)傳真:……
日期:05-08 閱讀量:22772 -
三峽大學(xué)民族學(xué)院的介紹
學(xué)院簡(jiǎn)介三峽大學(xué)民族學(xué)院是為適應(yīng)我校少數(shù)民族預(yù)科教育和民族學(xué)學(xué)科建設(shè)需要在原少數(shù)民族預(yù)科部、長(zhǎng)江三峽發(fā)展研究院、三峽文化與經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展研究中心、武陵民族研究院基礎(chǔ)上,于年月……
日期:05-08 閱讀量:2615 -
三峽大學(xué)國(guó)際文化交流學(xué)院的聯(lián)系方式
三峽大學(xué)國(guó)際文化交流學(xué)院的聯(lián)系方式地址:湖北省宜昌市大學(xué)路號(hào)郵編:聯(lián)系電話:傳真:……
日期:05-08 閱讀量:22523 -
三峽大學(xué)國(guó)際文化交流學(xué)院的介紹
國(guó)際文化交流學(xué)院成立于年,承擔(dān)學(xué)校涉外辦學(xué)職能。學(xué)院主要負(fù)責(zé)學(xué)校中外合作辦學(xué)和來(lái)華留學(xué)生培養(yǎng),依托三峽大學(xué)優(yōu)質(zhì)教育資源,以國(guó)際國(guó)內(nèi)市場(chǎng)需求為導(dǎo)向,培養(yǎng)具有國(guó)際教育背景和跨文……
日期:05-08 閱讀量:23831 -
三峽大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院非全日制學(xué)科教學(xué)(英語(yǔ))研究生培養(yǎng)
三峽大學(xué)非全日制教育碩士專業(yè)學(xué)位研究生培養(yǎng)方案學(xué)科教學(xué)(英語(yǔ))()一、培養(yǎng)目標(biāo)培養(yǎng)高素質(zhì)的普通中學(xué)和中等職業(yè)技術(shù)學(xué)校英語(yǔ)課程專任教師,具體要求為:、熱愛祖國(guó),擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)黨……
日期:05-08 閱讀量:23051 -
三峽大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院全日制學(xué)科教學(xué)(英語(yǔ))研究生培養(yǎng)方
三峽大學(xué)全日制教育碩士專業(yè)學(xué)位研究生培養(yǎng)方案學(xué)科教學(xué)(英語(yǔ))專業(yè)代碼一、培養(yǎng)目標(biāo)培養(yǎng)高素質(zhì)的普通中學(xué)和中等職業(yè)技術(shù)學(xué)校英語(yǔ)課程專任教師,具體要求為:、熱愛祖國(guó),擁護(hù)中國(guó)共產(chǎn)……
日期:05-08 閱讀量:21281 -
三峽大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)術(shù)學(xué)位碩士研究生
外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)術(shù)學(xué)位碩士研究生培養(yǎng)方案專業(yè)代碼一、培養(yǎng)目標(biāo)培養(yǎng)德、智、體全面發(fā)展,具有扎實(shí)的外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科知識(shí),獨(dú)立從事科學(xué)研究的能力及外語(yǔ)教學(xué)能力,較強(qiáng)的創(chuàng)新意識(shí)與終身……
日期:05-08 閱讀量:22502 -
三峽大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的師資力量
三峽大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的師資力量學(xué)院現(xiàn)有專職教師人(含掛靠教師人),教授人,副教授人,學(xué)術(shù)型導(dǎo)師人,專業(yè)型導(dǎo)師人,碩士導(dǎo)師人,歸國(guó)訪問學(xué)者人,常年聘請(qǐng)外籍教師人左右,外語(yǔ)界知名……
日期:05-08 閱讀量:22145 -
三峽大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的聯(lián)系方式
三峽大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的聯(lián)系方式書記室院長(zhǎng)室副書記室副院長(zhǎng)室副院長(zhǎng)室副院長(zhǎng)室學(xué)院辦公室組織員室教學(xué)辦公室科研及研究生辦公室學(xué)生工作辦公室社會(huì)服務(wù)辦公室英語(yǔ)系法語(yǔ)系日語(yǔ)系大學(xué)外語(yǔ)……
日期:05-08 閱讀量:24775 -
三峽大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的介紹
三峽大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院于年月調(diào)整組建?,F(xiàn)擁有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)湖北省省級(jí)重點(diǎn)培育學(xué)科,具有外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)一級(jí)學(xué)科碩士點(diǎn),英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)兩個(gè)二級(jí)碩士點(diǎn),和一個(gè)翻譯碩……
日期:05-08 閱讀量:22397