2021中央民族大學(xué)維吾爾語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)研究生考試大綱

發(fā)布時(shí)間:2020-11-25 編輯:考研派小莉 推薦訪問(wèn):
2021中央民族大學(xué)維吾爾語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)研究生考試大綱

2021中央民族大學(xué)維吾爾語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)研究生考試大綱內(nèi)容如下,更多考研資訊請(qǐng)關(guān)注我們網(wǎng)站的更新!敬請(qǐng)收藏本站,或下載我們的考研派APP和考研派微信公眾號(hào)(里面有非常多的免費(fèi)考研資源可以領(lǐng)取,有各種考研問(wèn)題,也可直接加我們網(wǎng)站上的研究生學(xué)姐微信,全程免費(fèi)答疑,助各位考研一臂之力,爭(zhēng)取早日考上理想中的研究生院校。)

2021中央民族大學(xué)維吾爾語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)研究生考試大綱 正文

中央民族大學(xué)碩士研究生入學(xué)考試初試科目考試大綱
科目代碼:836 科目名稱:維吾爾語(yǔ)言文學(xué)
I.考查目標(biāo)
作為“中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文學(xué)”這一學(xué)科的一個(gè)分支,“維吾爾語(yǔ)言文學(xué)”這種二級(jí)學(xué)
科專業(yè)的考試涵蓋該學(xué)科專業(yè)必需的現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)、維吾爾文學(xué)、(漢維/維漢)翻譯理論與
技巧、維吾爾語(yǔ)方言學(xué)和古代維吾爾(回鶻)語(yǔ)等一系列基礎(chǔ)課程。要求考生系統(tǒng)掌握以上
所述系列基礎(chǔ)課程的基本知識(shí)、基本理論和基本的研究方法,并能運(yùn)用所學(xué)的那些系列課程
的基本知識(shí)、基本理論和基本的研究方法,來(lái)分析、判斷和解決有關(guān)領(lǐng)域的理論問(wèn)題和實(shí)際
問(wèn)題。
 II.考試形式和試卷結(jié)構(gòu)
 一、試卷滿分及考試時(shí)間
 本試卷滿分為 150 分,考試時(shí)間為 180 分鐘。
 二、答題方式
 答題方式為閉卷、筆試。
 三、試卷內(nèi)容結(jié)構(gòu)
 (一)必答題為 140 分,各部分內(nèi)容所占分值為:現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)、維吾爾語(yǔ)方言學(xué)和
古代維吾爾語(yǔ)約 45 分,維吾爾文學(xué)約 45 分,(漢維/維漢)翻譯理論與技巧約 50 分
 (二)必選題為 10 分,考生必須在兩道試題中選取一道作答。第 I 道題考查現(xiàn)代維
吾爾語(yǔ)的內(nèi)容,第 II 道題考查維吾爾文學(xué)的內(nèi)容??忌魞深}都回答,只按第 I 道試題的
成績(jī)計(jì)入總分。
 四、試卷題型結(jié)構(gòu)
單項(xiàng)選擇題 15 小題,每小題 2 分,共 30 分
辨析題 3 小題,每小題 10 分,共 30 分
簡(jiǎn)答題 6 小題,每小題 10 分,共 60 分 
分析論述題 3 小題,每小題 10 分,共 30 分
Ⅲ.考查范圍
 
第一部分:現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)
 【考查目標(biāo)】
 1.準(zhǔn)確識(shí)記有關(guān)“現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)”的基本知識(shí);
 2.正確理解“現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)”這一課程里的基本概念和基本理論;
3.能夠運(yùn)用“現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)”這一學(xué)科專業(yè)的基本理論,來(lái)分析現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的實(shí)際
問(wèn)題。
 
一、現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)概述
 (一)“現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)”這一學(xué)科專業(yè)的研究對(duì)象
 (二)“現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)”這一學(xué)科專業(yè)的研究?jī)?nèi)容
 二、維吾爾語(yǔ)的概念
 (一)維吾爾語(yǔ)的概念
(二)維吾爾語(yǔ)的結(jié)構(gòu)成分
(三)維吾爾書面語(yǔ)的歷史及其各個(gè)發(fā)展階段
 (四)維吾爾語(yǔ)的現(xiàn)狀及其社會(huì)功能
 三、現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)語(yǔ)音學(xué)
(一)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的語(yǔ)音系統(tǒng)
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的元音系統(tǒng)及其內(nèi)容
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的元音音位及其變體
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的輔音系統(tǒng)及其內(nèi)容
4. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的輔音音位及其變體
(二)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)語(yǔ)音的分類
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)元音的分類
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)輔音的分類
(三)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)語(yǔ)音組合規(guī)律
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)元音間的相互搭配規(guī)律(元音和諧律)
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)輔音間的組合規(guī)律(輔音和諧律)
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)元音與輔音間的相互搭配規(guī)律
4. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的音節(jié)及其構(gòu)成規(guī)律
(四)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的韻律要素
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的重音及其功能
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的長(zhǎng)元音及其功能
(五)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的語(yǔ)音變異現(xiàn)象
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的元音弱化現(xiàn)象及其規(guī)律
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的語(yǔ)音脫落現(xiàn)象及其規(guī)律
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)輔音間的同化現(xiàn)象及其規(guī)律
4. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的增音弱化現(xiàn)象及其規(guī)律
 四、維吾爾語(yǔ)的文字
 (一)維吾爾文的性質(zhì)及其文字學(xué)類型
 (二)維吾爾文字的社會(huì)功能
 (三)維吾爾族在歷史上使用過(guò)的幾種主要文字
 五、現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)詞匯學(xué)
(一)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的詞匯系統(tǒng)
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的詞匯系統(tǒng)及其類別
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)基本詞匯的重要性
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)一般詞匯的結(jié)構(gòu)
(二)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)詞語(yǔ)及其結(jié)構(gòu)特點(diǎn)
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)根詞的音節(jié)特點(diǎn)
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)派生詞的構(gòu)成特點(diǎn)
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)復(fù)合詞的構(gòu)成特點(diǎn)
4. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的固定詞組及其構(gòu)成特點(diǎn)
(三)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)詞匯的諸多發(fā)展途徑
1. 作為發(fā)展途徑的自造以及造詞類型
2. 派生造詞法及派生詞的構(gòu)成規(guī)律
3. 復(fù)合造詞法及復(fù)合詞的構(gòu)成規(guī)律
4. 作為發(fā)展途徑的詞義派生
5. 作為發(fā)展途徑的借詞及借詞規(guī)律
(四)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的詞義系統(tǒng)及其發(fā)展規(guī)律
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)詞語(yǔ)的語(yǔ)義學(xué)類別
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的幾種詞義現(xiàn)象
 六、現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)形態(tài)學(xué)
(一)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的語(yǔ)法系統(tǒng)及其內(nèi)容
1. “維吾爾語(yǔ)語(yǔ)法”這一概念
2. 作為語(yǔ)言規(guī)則的現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)語(yǔ)法及其內(nèi)容
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)區(qū)別于其它語(yǔ)系語(yǔ)言的形態(tài)學(xué)特點(diǎn)及句法特點(diǎn)
4. 作為語(yǔ)法規(guī)則的現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)形態(tài)規(guī)則及其管轄范圍
(二)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的詞類系統(tǒng)
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)詞類的兩大類別
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)實(shí)詞類系統(tǒng)的內(nèi)容
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)虛詞類系統(tǒng)的內(nèi)容
4. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)中詞類劃分的三項(xiàng)原則
(三)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的名詞類系統(tǒng)
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的名詞類系統(tǒng)及其特點(diǎn)
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)名詞的類別
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)名詞類系統(tǒng)內(nèi)的諸多語(yǔ)法范疇
4. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)名詞的數(shù)范疇及其用法
5. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)名詞的從屬范疇
6. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)名詞的格范疇及其內(nèi)容
7. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)名詞的構(gòu)成規(guī)則
(四)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的形容詞系統(tǒng)
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的形容詞系統(tǒng)及其特點(diǎn)
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)形容詞的類別
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)形容詞的級(jí)范疇及其內(nèi)容
4. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)形容詞減弱級(jí)形式的用法
5. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)形容詞的構(gòu)成規(guī)則
(五)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的數(shù)詞系統(tǒng)
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的數(shù)詞系統(tǒng)及其特點(diǎn)
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)數(shù)詞的類別
(六)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的量詞系統(tǒng)
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的量詞系統(tǒng)及其特點(diǎn)
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)量詞的類別
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)量詞的構(gòu)成規(guī)則
(七)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的副詞系統(tǒng)
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的副詞系統(tǒng)及其特點(diǎn)
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)副詞的類別
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)副詞的構(gòu)成規(guī)則
4. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的副詞與形容詞之間的區(qū)別
(八)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的代詞系統(tǒng)
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的代詞系統(tǒng)及其特點(diǎn)
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)代詞的類別
(九)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的動(dòng)詞系統(tǒng)
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)動(dòng)詞系統(tǒng)概述
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)動(dòng)詞類系統(tǒng)的特點(diǎn)
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)動(dòng)詞的類別
4. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)動(dòng)詞類系統(tǒng)內(nèi)的諸多語(yǔ)法范疇
5. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)動(dòng)詞的語(yǔ)態(tài)范疇及其內(nèi)容
6. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)動(dòng)詞的肯定-否定范疇
7. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)動(dòng)詞的時(shí)態(tài)范疇及其內(nèi)容
8. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)動(dòng)詞的人稱-數(shù)范疇及其意義
9. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)動(dòng)詞的語(yǔ)氣(式)范疇及其內(nèi)容
10. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)動(dòng)詞的狀態(tài)范疇及其內(nèi)容
11. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)動(dòng)詞的三種靜詞類形式及其內(nèi)容
12. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)動(dòng)詞三種靜詞類形式的用法
13. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)動(dòng)詞的構(gòu)成規(guī)則
(十)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的虛詞系統(tǒng)
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)虛詞系統(tǒng)概述
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)虛詞的類別
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的后置詞
4. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的連詞
5. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的語(yǔ)氣詞
 七、現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)句法學(xué)
(一)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)句法學(xué)概述
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)句法學(xué)及其研究?jī)?nèi)容
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)句法學(xué)與現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)形態(tài)學(xué)之間的關(guān)系
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的句法手段與句法關(guān)系
(二)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的詞組及其類別
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的詞組及其特點(diǎn)
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)詞組的類別
(三)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)句子概述
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)句子及其特點(diǎn)
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)句子的語(yǔ)義類別
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)句子的結(jié)構(gòu)類別
(四)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的簡(jiǎn)單句
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的簡(jiǎn)單句及其特點(diǎn)
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的句子成分
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)句子成分的語(yǔ)序
4. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)簡(jiǎn)單句的結(jié)構(gòu)類別
(五)現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的復(fù)合句
1. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)復(fù)合句概述
2. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的并列復(fù)合句
3. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的主從復(fù)合句
4. 現(xiàn)代維吾爾語(yǔ)的混合復(fù)合句
第二部分:維吾爾文學(xué)
【考查目標(biāo)】
1.維吾爾文學(xué)的基本知識(shí)。
 2.維吾爾文學(xué)的基本概念和基本理論。
3.能夠運(yùn)用維吾爾文學(xué)的基本理論分析維吾爾文學(xué)與實(shí)踐問(wèn)題。
一、古代維吾爾文學(xué)概述
二、維吾爾古代文學(xué)史分古、中、近代
 (一)維吾爾文學(xué)史的研究對(duì)象
 (二)維吾爾文學(xué)史的研究任務(wù)及代表人和作品基本內(nèi)容
三、維吾爾現(xiàn)代、當(dāng)代文學(xué)史
(一)維吾爾現(xiàn)代文學(xué)史及代表人物和代表作品的基本內(nèi)容
 (二)維吾爾當(dāng)代文學(xué)史及代表人物和代表作品的基本內(nèi)容
四、維吾爾民間文學(xué)概述
 (一)維吾爾作家評(píng)論的研究對(duì)象
 (二)維吾爾作家評(píng)論的研究任務(wù)及文獻(xiàn)
第三部分:(漢維/維漢)翻譯理論與技巧
翻譯理論 
【考查目標(biāo)】
 1.準(zhǔn)確識(shí)記翻譯理論的基本知識(shí)。
 2.正確理解翻譯理論的基本概念。
3.能夠運(yùn)用翻譯理論翻譯實(shí)踐和翻譯問(wèn)題研究。
一、翻譯理論概述
1.1 翻譯理論的定義
1.2 翻譯理論的內(nèi)容
1.3 學(xué)習(xí)翻譯理論的必要性
1.4 翻譯理論的任務(wù)
二、翻譯的定義
2.1 交流思想的過(guò)程
2.2 翻譯的功能
2.3 翻譯的定義
三、翻譯的性質(zhì)
3.1 一般語(yǔ)言活動(dòng)及其特點(diǎn)
3.2 翻譯活動(dòng)及其特點(diǎn)
3.3 翻譯的性質(zhì)
四、翻譯的標(biāo)準(zhǔn)
4.1 翻譯標(biāo)準(zhǔn)的定義
4.2 翻譯標(biāo)準(zhǔn)包括哪些內(nèi)容?
五、翻譯方法
5.1 死譯
5.2 活譯
5.3 直譯與意譯
5.4 死譯、活譯、直譯、意譯的比較
5.5 音譯
六、翻譯過(guò)程
6.1 何為翻譯過(guò)程?
6.2 理解和表達(dá)
6.3 理解是前提
6.4 表達(dá)是關(guān)鍵
6.5.4 準(zhǔn)備 — 理解 — 表達(dá) — 校對(duì)—定稿
 
漢維翻譯技巧 
一、常用翻譯技巧
1.1 翻譯技巧的定義
1.2 增次
1.3 減詞
1.4 重復(fù)
1.5 反面著筆法
二、漢譯維中詞語(yǔ)的處理
2.1 語(yǔ)境或上下文是確定詞義的基礎(chǔ)
2.2 詞語(yǔ)的搭配
2.3 詞語(yǔ)的褒義和貶義
2.4 詞語(yǔ)的形象意義
2.5 表示特有事物的詞語(yǔ)
2.6 詞語(yǔ)的時(shí)代特色
2.7 熟語(yǔ)的翻譯
三、漢語(yǔ)句子成分的翻譯
3.1 主語(yǔ)的翻譯
3.2 賓語(yǔ)的翻譯
3.3 定語(yǔ)的翻譯
3.4 狀語(yǔ)的翻譯
3.5 補(bǔ)語(yǔ)的翻譯
四、漢語(yǔ)特殊句子的翻譯
4.1 把字句的翻譯
4.2 連動(dòng)句的翻譯
4.3 兼語(yǔ)句的翻譯
4.4 使動(dòng)句的翻譯
4.5 被動(dòng)句的翻譯
五、漢語(yǔ)復(fù)句的翻譯
5.1 并列復(fù)句的翻譯
5.2 承接復(fù)句的翻譯
5.3 遞進(jìn)復(fù)句的翻譯
5.4 選擇復(fù)句的翻譯
5.5 因果復(fù)句的翻譯
5.6 轉(zhuǎn)折復(fù)句的翻譯
5.7 條件復(fù)句的翻譯
5.8 假設(shè)復(fù)句的翻譯
5.9 讓步復(fù)句的翻譯
5.10 取舍復(fù)句的翻譯
5.11 目的復(fù)句的翻譯
5.12 時(shí)間復(fù)句的翻譯
5.13 連鎖復(fù)句的翻譯
5.14 多重復(fù)句的翻譯
 
中央民族大學(xué)

添加中央民族大學(xué)學(xué)姐微信,或微信搜索公眾號(hào)“考研派小站”,關(guān)注[考研派小站]微信公眾號(hào),在考研派小站微信號(hào)輸入[中央民族大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、中央民族大學(xué)報(bào)錄比、中央民族大學(xué)考研群、中央民族大學(xué)學(xué)姐微信、中央民族大學(xué)考研真題、中央民族大學(xué)專業(yè)目錄、中央民族大學(xué)排名、中央民族大學(xué)保研、中央民族大學(xué)公眾號(hào)、中央民族大學(xué)研究生招生)]即可在手機(jī)上查看相對(duì)應(yīng)中央民族大學(xué)考研信息或資源。

中央民族大學(xué)考研公眾號(hào) 考研派小站公眾號(hào)

本文來(lái)源:http://m.zhangjiajieline.cn/zhongyangminzu/cankaoshumu_380110.html

推薦閱讀