重慶交通大學外國語學院英語專業(yè)簡介 正文

英語（涉外工程英語）
一、 專業(yè)背景
外國語學院英語（涉外工程英語）專業(yè)成立于1994年4月，經過二十年的建設，目前已發(fā)展成為我國重要的工程外語人才培養(yǎng)中心和重慶市高校中最具影響力和競爭力的外語學科之一。涉外工程英語分設涉外土木工程英語、涉外船舶與海洋工程英語、涉外機電商貿英語三個方向。

二、辦學特色
專業(yè)定位:
以“厚基礎、寬口徑、高素質、強能力、優(yōu)個性”為育人原則，培養(yǎng)“精英語、懂工程、知商貿、善管理”的高級工程英語專門人才，努力將我校打造成全國涉外工程英語人才培養(yǎng)和科研中心及高層次涉外工程英語翻譯理論與實踐的人文社科基地，力爭英語專業(yè)（涉外工程英語）綜合實力處于同類院校英語專業(yè)的領先地位。
大學一、二年級統(tǒng)一開設英語專業(yè)技能課程，夯實英語基礎；大學三年級分專業(yè)方向授課，同步開設專業(yè)方向課程和英語專業(yè)知識課程。
培養(yǎng)目標:
本專業(yè)培養(yǎng)適應高等學校英語專業(yè)建設需要，培養(yǎng)德、智、體、美全面發(fā)展，具有扎實的英語語言基礎和廣博的文化知識并能熟練地運用英語在外事、教育、經貿、文化、科技、涉外工程等部門從事外事、教學、翻譯、管理、研究等工作的復合型英語人才。
核心課程:
核心課程：基礎英語、高級英語、英語閱讀、英語聽力、英語口語、英語寫作、口譯、語言學導論、英國文學、美國文學、英語國家概況、翻譯理論與實踐、英語學術論文寫作、涉外土木工程英語方向課程（合同英語、道路工程英語、橋梁工程英語、港航工程英語、隧道及軌道工程英語、國際土木工程實務）、涉外船舶與海洋工程英語方向課程（船舶與海洋工程概論、輪機工程英語、船舶工程英語、船舶電氣與通訊工程英語、海洋工程英語）、涉外機電商貿英語方向課程（商務英語、電氣工程英語、機械工程英語、汽摩工程英語）。
就業(yè)服務方向及從事主要工作:
涉外土木工程英語：畢業(yè)生面向國家交通運輸部等各級管理部門，各大型對外施工企業(yè)，各建筑科研設計院，高等院校及相關科研機構，主要從事土木工程合同的口筆譯及文秘工作。
涉外船舶與海洋工程英語：畢業(yè)生面向涉外遠洋運輸企事業(yè)單位、海洋工程涉及院所、大型跨國港口施工企業(yè)，主要從事船舶、海洋工程合同的口筆譯及管理工作。
涉外機電商貿英語：畢業(yè)生面向跨國制造企業(yè)、汽車摩托車開發(fā)營銷企業(yè)、外國獨資企業(yè)、涉外機電產品制造、市場營銷、進出口業(yè)務管理等相關企事業(yè)單位，主要從事機電產品進出口貿易口筆譯等工作。

重慶交通大學

本文來源：http://m.zhangjiajieline.cn/zhongqingjiaotongdaxue/yanjiushengyuan_337848.html