2021年上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)在職研究生招生簡(jiǎn)章

    上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)會(huì)計(jì)碩士專業(yè)學(xué)位（非全日制）國(guó)際財(cái)務(wù)管理與會(huì)計(jì)方向復(fù)試筆試科目：會(huì)計(jì)學(xué)、管理學(xué)。復(fù)試面試科目：會(huì)計(jì)綜合知識(shí)與能力、英語(yǔ)口語(yǔ)與聽力、政治。

    一、上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)課程研修班報(bào)名條件：

    在報(bào)名現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)截止日期前取得國(guó)家承認(rèn)的大學(xué)本科畢業(yè)學(xué)歷的人員；

    二、專業(yè)方向：國(guó)際財(cái)務(wù)管理與會(huì)計(jì)方向；

    三、學(xué)制：兩年半，最長(zhǎng)不超過四年半。

    四、學(xué)習(xí)方式：授課時(shí)間一般為雙休日。國(guó)家法定節(jié)假日原則上不安排課程；

    五、學(xué)習(xí)地點(diǎn)：上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)古北校區(qū)。

    六、復(fù)試參考書目

    1、注冊(cè)會(huì)計(jì)師全國(guó)統(tǒng)一考試輔導(dǎo)教材《會(huì)計(jì)》，1-12章，中國(guó)注冊(cè)會(huì)計(jì)師協(xié)會(huì)編，中國(guó)財(cái)政經(jīng)濟(jì)出版社；

    2、《管理學(xué)：原理與方法》，周三多、陳傳明、賈良定編著，復(fù)旦大學(xué)出版社；

    上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)國(guó)際商務(wù)專業(yè)碩士（MIB）2培養(yǎng)能夠適應(yīng)復(fù)雜國(guó)際商務(wù)環(huán)境和國(guó)家發(fā)展需要的，通曉國(guó)際商務(wù)理論，具備完善的國(guó)際商務(wù)知識(shí)體系，熟練掌握現(xiàn)代國(guó)際商務(wù)實(shí)踐技能，有較強(qiáng)的跨文化交流能力和國(guó)際商務(wù)分析與決策能力，勝任涉外企事業(yè)單位、政府部門和社會(huì)組織從事國(guó)際商務(wù)經(jīng)營(yíng)運(yùn)作與管理工作的高層次、復(fù)合型、應(yīng)用型、創(chuàng)新型商務(wù)專門人才。

    一、上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)課程研修班培養(yǎng)模式：

    在既定的培養(yǎng)目標(biāo)下，在國(guó)家加快中國(guó)（上海）自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)建設(shè)，進(jìn)一步擴(kuò)大對(duì)外開放形勢(shì)下，社會(huì)對(duì)中高端的全球通用商務(wù)人才的需求會(huì)有新的擴(kuò)張?？紤]各類機(jī)構(gòu)（企業(yè)、政府、行業(yè)組織等）的業(yè)務(wù)拓展和學(xué)校人才培養(yǎng)特色以及資源基礎(chǔ)。

    二、專業(yè)方向：

    1、國(guó)際物流與供應(yīng)鏈管理；

    2、跨境電子商務(wù)；

    3、國(guó)際投資與跨國(guó)經(jīng)營(yíng)；

    4、商務(wù)應(yīng)用統(tǒng)計(jì)

    三、學(xué)制：2.5年；

    四、證書：上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)頒發(fā)研究生畢業(yè)證書和專業(yè)碩士學(xué)位證書。

    上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)金融碩士（MasterofFinance）不招收同等學(xué)力考生。

    一、專業(yè)方向：

    1、金融市場(chǎng)投資與決策（全日制）；

    2、金融機(jī)構(gòu)管理（全日制）；

    3、公司金融（全日制）；

    4、金融風(fēng)險(xiǎn)管理（全日制）；

    二、初試科目：

    1、101思想政治理論

    2、204英語(yǔ)二

    3、303數(shù)學(xué)三

    4、431金融學(xué)綜合

    三、初試參考書目：

    科目一到科目三為國(guó)家統(tǒng)一考試，可參考教育部考試中心或教育部指定相關(guān)機(jī)構(gòu)編制的考試大綱。科目四自主命題，上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)研究生參考書目如下：

    1、貨幣金融學(xué)（原書第9版），（美）米什金著，鄭艷文、荊國(guó)勇譯，中國(guó)人民大學(xué)出版社；

    2、公司理財(cái)（原書第9版），（美）羅斯等著，吳世農(nóng)等譯，機(jī)械工業(yè)出版社；

    四、復(fù)試科目：

    1、貨幣金融學(xué)、公司金融（筆試）

    2、金融學(xué)綜合知識(shí)與能力（口試）

    3、英語(yǔ)聽說（口試）

    4、政治思想（口試）

    五、復(fù)試參考書目：復(fù)試科目一和二主要考察金融學(xué)專業(yè)知識(shí)的應(yīng)用能力，參考書目同初試。

    六、學(xué)制：2.5年。

    一、上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(全日制)研究生報(bào)名條件：

    1、大學(xué)本科畢業(yè)后有3年或3年以上工作經(jīng)驗(yàn)；

    2、大專畢業(yè)后有5年或5年以上工作經(jīng)驗(yàn)，達(dá)到與大學(xué)本科畢業(yè)生同等學(xué)力；

    3、已獲碩士學(xué)位或博士學(xué)位并有2年或2年以上工作經(jīng)驗(yàn)。

    二、專業(yè)方向：

    1、英語(yǔ)筆譯（全日制）：

    2、英語(yǔ)口譯（全日制）：01英語(yǔ)口譯方向；02漢語(yǔ)國(guó)際教育方向；

    三、學(xué)制：2.5年；

    四、上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)研究生學(xué)習(xí)方式：全日制學(xué)習(xí)；

    五、初試參考書目：

    1、《新編英漢翻譯教程》孫致禮上海外語(yǔ)教育出版社；

    2、《新編漢英翻譯教程》（第二版）陳宏薇、李亞丹上海外語(yǔ)教育出版社；

    3、《翻譯概論》許鈞外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社；

    4、《中國(guó)文化讀本》葉朗外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社；

    5、《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究教程》陸儉明北京大學(xué)出版社；

    6、《漢語(yǔ)寫作實(shí)用修辭》李紹林語(yǔ)文出版社；

    六、復(fù)試參考書目：

    （1）筆譯：

    1、《外事筆譯》姜秋霞外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社；

    2、《翻譯批評(píng)與賞析》仲偉合李明武漢大學(xué)出版社；

    3、《翻譯與跨文化交際》陳建平外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社；

    4、《翻譯學(xué)導(dǎo)論——理論與實(shí)踐》[英]杰里米•芒迪譯者：李德鳳等商務(wù)印書館；

    （2）口譯：

    1、《基礎(chǔ)口譯》仲偉合王斌華外語(yǔ)與教學(xué)研究出版社；

    2、《交替?zhèn)髯g》任文外語(yǔ)與教學(xué)研究出版社；

    3、《商務(wù)英語(yǔ)口譯教程》朱佩芬徐東風(fēng)中國(guó)商務(wù)出版社；

    4、《商務(wù)口譯》趙軍峰外語(yǔ)與教學(xué)研究出版社；

    一、上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(全日制)研究生報(bào)名條件：

    1、大學(xué)本科畢業(yè)后有3年或3年以上工作經(jīng)驗(yàn)；

    2、大專畢業(yè)后有5年或5年以上工作經(jīng)驗(yàn)，達(dá)到與大學(xué)本科畢業(yè)生同等學(xué)力；

    3、已獲碩士學(xué)位或博士學(xué)位并有2年或2年以上工作經(jīng)驗(yàn)。

    二、專業(yè)方向：

    1、英語(yǔ)筆譯（全日制）：

    2、英語(yǔ)口譯（全日制）：01英語(yǔ)口譯方向；02漢語(yǔ)國(guó)際教育方向；

    三、學(xué)制：2.5年；

    四、上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)研究生學(xué)習(xí)方式：全日制學(xué)習(xí)；

    五、初試參考書目：

    1、《新編英漢翻譯教程》孫致禮上海外語(yǔ)教育出版社；

    2、《新編漢英翻譯教程》（第二版）陳宏薇、李亞丹上海外語(yǔ)教育出版社；

    3、《翻譯概論》許鈞外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社；

    4、《中國(guó)文化讀本》葉朗外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社；

    5、《現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法研究教程》陸儉明北京大學(xué)出版社；

    6、《漢語(yǔ)寫作實(shí)用修辭》李紹林語(yǔ)文出版社；

    六、復(fù)試參考書目：

    （1）筆譯：

    1、《外事筆譯》姜秋霞外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社；

    2、《翻譯批評(píng)與賞析》仲偉合李明武漢大學(xué)出版社；

    3、《翻譯與跨文化交際》陳建平外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社；

    4、《翻譯學(xué)導(dǎo)論——理論與實(shí)踐》[英]杰里米•芒迪譯者：李德鳳等商務(wù)印書館；

    （2）口譯：

    1、《基礎(chǔ)口譯》仲偉合王斌華外語(yǔ)與教學(xué)研究出版社；

    2、《交替?zhèn)髯g》任文外語(yǔ)與教學(xué)研究出版社；

    3、《商務(wù)英語(yǔ)口譯教程》朱佩芬徐東風(fēng)中國(guó)商務(wù)出版社；

    4、《商務(wù)口譯》趙軍峰外語(yǔ)與教學(xué)研究出版社；

    上海對(duì)外貿(mào)易學(xué)院法學(xué)院法律碩士培養(yǎng)能適應(yīng)上海及長(zhǎng)江三角洲地區(qū)外向型經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和對(duì)外開放的需要，遵循高等教育教學(xué)和研究規(guī)律，注重學(xué)術(shù)性和職業(yè)性的密切結(jié)合，培養(yǎng)具有一定的專業(yè)基礎(chǔ)理論知識(shí)，同時(shí)又具備完善的專業(yè)知識(shí)體系，掌握本專業(yè)實(shí)踐技能，有較強(qiáng)的語(yǔ)言交流能力的復(fù)合型高級(jí)應(yīng)用專門人才。

    一、法律碩士報(bào)考報(bào)考條件:

    國(guó)家承認(rèn)學(xué)歷的應(yīng)屆本科畢業(yè)生；

    具有國(guó)家承認(rèn)的大學(xué)本科畢業(yè)學(xué)歷的人員；

    獲得國(guó)家承認(rèn)的高職高專畢業(yè)學(xué)歷后，經(jīng)2年或2年以上，達(dá)到與大學(xué)本科畢業(yè)生同等學(xué)力，并且符合我校根據(jù)本單位的培養(yǎng)目標(biāo)對(duì)考生提出的具體業(yè)務(wù)要求的人員；

    國(guó)家承認(rèn)學(xué)歷的本科結(jié)業(yè)生和成人高校應(yīng)屆本科畢業(yè)生，按本科畢業(yè)生同等學(xué)力身份報(bào)考；

    已獲碩士學(xué)位或博士學(xué)位的人員，可以再次報(bào)考碩士生，但只能報(bào)考委托培養(yǎng)或自籌經(jīng)費(fèi)的碩士專業(yè)。

    自考生和網(wǎng)絡(luò)教育學(xué)生須在報(bào)名現(xiàn)場(chǎng)確認(rèn)截止日期前取得國(guó)家承認(rèn)的大學(xué)本科畢業(yè)證書方可報(bào)考。在校研究生報(bào)考須在報(bào)名前征得所在培養(yǎng)單位同意。

    在高校學(xué)習(xí)的專業(yè)為非法學(xué)專業(yè)的（普通高等學(xué)校本科專業(yè)目錄法學(xué)門類中的法學(xué)類專業(yè)[代碼為0301]畢業(yè)生不得報(bào)考）。

    二、學(xué)制及培養(yǎng)方式

    法律碩士（非法學(xué)）：學(xué)制三年，全日制學(xué)習(xí)。

    法律碩士（法學(xué)）：學(xué)制二年半，全日制學(xué)習(xí)。

    上海對(duì)外貿(mào)易學(xué)院的工商管理碩士MBA利用長(zhǎng)期以來形成的對(duì)外經(jīng)貿(mào)管理應(yīng)用型人才培養(yǎng)的辦學(xué)優(yōu)勢(shì)和辦學(xué)資源，注重拓展學(xué)生的國(guó)際視野，重視培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交流能力和社會(huì)實(shí)踐能力，從知識(shí)、能力、素質(zhì)三方面著手，培養(yǎng)職業(yè)素養(yǎng)高，社會(huì)責(zé)任意識(shí)強(qiáng)的富有創(chuàng)新精神、勇于實(shí)踐、實(shí)戰(zhàn)能力強(qiáng)的高素質(zhì)工商管理人才。

    上海對(duì)外貿(mào)易學(xué)院擁有一支專業(yè)理論功底深厚、與國(guó)內(nèi)外商務(wù)界有密切聯(lián)系、教學(xué)和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)豐富的商科師資隊(duì)伍。大多數(shù)教師擁有國(guó)外留學(xué)或進(jìn)修的經(jīng)歷，不僅具有國(guó)際化的教學(xué)理念和方法，而且與企業(yè)一直保持密切聯(lián)系與合作?，F(xiàn)有的MBA師資三分之一來自本校教師，三分之一來自企業(yè)高管，三分之一來自于國(guó)內(nèi)外知名高校。

    上海對(duì)外貿(mào)易學(xué)院與國(guó)外眾多大學(xué)商學(xué)院建立了各種形式的學(xué)術(shù)交流、教學(xué)合作、學(xué)生互換、教師互訪等項(xiàng)目，每年都有多位教師出國(guó)進(jìn)修訪問，同時(shí)也邀請(qǐng)國(guó)外院校教師來我校講學(xué)交流，這些措施，保證了我校MBA教育國(guó)際化的辦學(xué)水平，并為MBA學(xué)生出國(guó)交流提供了各層次的平臺(tái)。

    一、工商管理碩士報(bào)考條件

    大學(xué)本科畢業(yè)后有3年或3年以上工作經(jīng)驗(yàn)的人員；

    獲得國(guó)家承認(rèn)的高職高專畢業(yè)學(xué)歷后，有5年或5年以上工作經(jīng)驗(yàn)，達(dá)到與大學(xué)本科畢業(yè)生同等學(xué)力的人員；

    已獲碩士學(xué)位或博士學(xué)位并有2年或2年以上工作經(jīng)驗(yàn)的人員。

    二、MBA專業(yè)方向：

    國(guó)際營(yíng)銷管理；國(guó)際商務(wù)與跨文化管理；創(chuàng)業(yè)與創(chuàng)新管理；金融投資與資本運(yùn)營(yíng)（與陸家嘴人才金港聯(lián)合培養(yǎng)）等。

    三、學(xué)習(xí)方式：

    1、全日制MBA：學(xué)習(xí)年限為2年。學(xué)校安排住宿，費(fèi)用自理。

    2、在職MBA：學(xué)習(xí)年限一般為2.5年，最長(zhǎng)不超過4年。上課時(shí)間一般安排在工作日晚上和周末。學(xué)校安排住宿，費(fèi)用自理。

    3、上課地點(diǎn)：上海對(duì)外貿(mào)易學(xué)院古北校區(qū)。

    四、錄取類別

    上海對(duì)外貿(mào)易學(xué)院招收的MBA學(xué)生分單位委托培養(yǎng)和個(gè)人自籌經(jīng)費(fèi)兩種類別。

    單位委托培養(yǎng)的MBA學(xué)生，由學(xué)校、學(xué)生及學(xué)生所在單位簽訂三方委托培養(yǎng)協(xié)議書，委托單位向?qū)W校支付培養(yǎng)費(fèi)。

    個(gè)人自籌經(jīng)費(fèi)的MBA學(xué)生，由學(xué)生本人與學(xué)校簽訂培養(yǎng)協(xié)議，個(gè)人支付培養(yǎng)費(fèi)。

    五、學(xué)位論文及學(xué)位授予

    MBA學(xué)生學(xué)位論文結(jié)合本人的專業(yè)方向進(jìn)行，由導(dǎo)師負(fù)責(zé)指導(dǎo)。在規(guī)定年限內(nèi)課程考試合格、修滿規(guī)定學(xué)分，完成畢業(yè)論文并通過答辯者，經(jīng)學(xué)校審核批準(zhǔn)后，授予教育部統(tǒng)一制發(fā)的碩士研究生畢業(yè)證書和工商管理碩士(MBA)學(xué)位證書。