西安外國語學(xué)院2007年碩士研究生招生簡章 正文

1．報考條件：

1）報考人員必須擁護中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，愿意為社會主義現(xiàn)代化建設(shè)服務(wù)，品德良好，遵紀(jì)守法。

2）考生學(xué)歷要求：

國家承認的大學(xué)本科畢業(yè)學(xué)歷人員（含應(yīng)屆本科畢業(yè)生）；

同等學(xué)力人員：國家承認的成人高校應(yīng)屆本科畢業(yè)生；獲國家承認的大專畢業(yè)學(xué)歷兩年以上人員（非外語類大專學(xué)歷考生不得跨專業(yè)報考外語類專業(yè)）。

3）推薦免試生必須經(jīng)畢業(yè)學(xué)校確認資格、在統(tǒng)考報名前通過我院的復(fù)試并被接收的應(yīng)屆本科畢業(yè)生。

4）身體健康，符合國家規(guī)定的體檢要求，年齡一般不超過40周歲。

5）已獲碩士或博士學(xué)位的人員只準(zhǔn)報考委托培養(yǎng)或自籌經(jīng)費碩士生。

2．報名日期：以國家教育部通知為準(zhǔn)

3．初試日期：以國家教育部通知為準(zhǔn)。

4．復(fù)試日期：另行通知。

5．錄?。?007年我院擬計劃招收各類碩士研究生300人（錄取人數(shù)以教育部下達招生計劃為準(zhǔn)）

國家分?jǐn)?shù)線確定后，我院將在學(xué)院主頁上公布相關(guān)信息。錄取工作將根據(jù)德、智、體全面衡量、擇優(yōu)錄取的原則進行，以考生的考試（含復(fù)試）成績?yōu)橹?，兼顧政治表現(xiàn)、業(yè)務(wù)水平以及健康狀況等因素。對在報考中弄虛作假者，將取消其錄取資格。

6．報考費用：考生報考費、體檢費、往返路費和食宿費（包括復(fù)試期間食宿費），均由本人自理。

7．學(xué)習(xí)期限：三年。

8．外國語考試科目中英語二外211、俄語二外212、法語二外213、德語二外214、日語二外215、法語223、德語224、西班牙語227、意大利語229為我院自行命題。

西安外國語大學(xué)研招辦立志為國家選拔最優(yōu)秀的人才，有關(guān)報名、初試、復(fù)試、錄取等信息將在西安外國語大學(xué)網(wǎng)站公布，請廣大考生及時登陸查詢
一、英語語言文學(xué)（考試科目801）

1、吳偉仁：《英國文學(xué)史及選讀》，外語教學(xué)與研究出版社，1992

2、吳偉仁：《美國文學(xué)史及選讀》，外語教學(xué)與研究出版社，1992

3、朱永濤：《英國國家社會與文化入門》，高等教育出版社，2001

4、西安外國語大學(xué)教材科：《Englsih History 美國歷史》,聯(lián)系電話：（029）85319324

5、西安外國語大學(xué)教材科：《An outline of American history英國歷史》, 聯(lián)系電話：（029）85319324

復(fù)試科目：專業(yè)文獻翻譯

同等學(xué)力人員加試科目：基礎(chǔ)寫作

二、外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（考試科目811）

1、戴煒棟：《簡明英語語言學(xué)教程》，上海外語教育出版社，1993

2、胡壯麟：《語言學(xué)教程》，北京大學(xué)出版社，2001

3、陳宏薇、李亞丹：《新編漢英翻譯教程》，上海外語教育出版社，2004

4、馮慶華：《實用翻譯教程》，上海外語教育出版社，2002

復(fù)試科目：專業(yè)文獻翻譯

同等學(xué)力人員加試科目：議論文寫作

三、俄語語言文學(xué)（考試科目602、802）

1、北外、普希金俄語學(xué)院編：《大學(xué)俄語》（東方）（1-8冊），外研社，1999

2、張會森（著）：《俄語語法》，外研社，1999

3、吳元邁（編）：《20世紀(jì)俄羅斯文學(xué)史》，青島出版社，1999

4、程家均（編著）：《現(xiàn)代俄語俄羅斯文化》，上海外語教育出版社，2001

5、蔡毅等（主編）：《俄譯漢教程》，（上下冊），外研社，2006

6、王仰正（主編）：《俄羅斯國情文化》，世界圖書出版公司，1999

復(fù)試科目：1、口試（閱讀與會話）2、筆試（基礎(chǔ)與綜合）

同等學(xué)力人員加試科目：1、專業(yè)基礎(chǔ)課 2、專業(yè)綜合課

四、法語語言文學(xué)（考試科目603、803）

1、鄭福熙：《法語翻譯基礎(chǔ)知識》，外研社

2、張成柱：《法譯漢指南》，陜西人民出版社

3、柳鳴九（主編）：《法國文學(xué)史》，（中下冊）人民文學(xué)出版社

4、馬曉宏：《法語》（1-4冊），外研社

5、束景哲：《法語》（5-6冊），上海外語教育出版社

6、吳岳添：《法國文學(xué)流派的變遷》（四、五章），北京大學(xué)出版社

7、沈煉之《主編》：《法國通史簡編》，人民出版社

8、謝漢琪（主編）：《法國概況》，上海外語教育出版社

9、《XXe siecle，les grands auteurs francais》Collection Litteraire Lagarde et michard bordas,2001

復(fù)試科目：1、面試 2、筆試：基礎(chǔ)知識

五、德語語言文學(xué)（考試科目604、804）

1、Baumann, Barbara u. Oberle, Birgitta: Deutsche Literatur in Epochen. 3. Auf1., Max Hueber Verlag, Ismaning 1990

2、Bünting, K.: Einführung in die Linguistik. Athen?um Verlag, 1983.

3、Tatsachen über Deutschland, (m?glichst neue Ausgabe).

4、Goessmann, Wilhelm: Deutsche Kulturgeschichte im Grundriss, Hueber Verlag.

5、Geschichte Deutschlands. Tenbrock, Hueber Verlag.

6、Dreyer, Hilke u. Schmidt, Richard: Lehr- und übungsbuch der deutschen Grammatik, Verlag für Deutsch.

7、韓萬衡：《德語語法專題》，旅游教育出版社

8、錢文彩：《漢譯德翻譯教程》，外研社，1989

六、日語語言文學(xué)（考試科目605、805）

1、皮細庚（編）：《日語概說》，上海外語教育出版社，1997

2、徐一平（著）：《日語語言》，高等教育出版社，2000

3、張升余（著）：《現(xiàn)代日語實用語法》，世界圖書出版社，1999

4、王長新（著）：《日本文學(xué)史》，外語教學(xué)與研究出版社，1982

5、王曉秋（著）：《近代中日關(guān)系史研究》，中國社會科學(xué)出版社，1997

6、曹書捷（主編）：《日本國概況》，大連出版社，2003

復(fù)試科目：1、面試 2、筆試：日語基礎(chǔ)知識

七、印度語言文學(xué)（考試科目606、806）

1、古魯：《印地語語法學(xué)》，1974

2、拉杰希：《印地語實用語法》，1996

3、庫馬爾：《印地語語言學(xué)》，2002

4、拉金德拉：《印地語句法學(xué)》，1995

七、西班牙語語言文學(xué)（考試科目607、807）

1、董燕生、劉建（編）：《現(xiàn)代西班牙語》第1-5冊，外語教學(xué)與研究出版社

2、劉永信、董燕生、丁文林（編）：《ANTOLOGíA DE LA LITERATURA ESPA?OLA》，外語教學(xué)與研究出版社，1998

3、趙德明、趙振江、孫成敖（編著）：《拉丁美洲文學(xué)史》，北京大學(xué)出版社，1989

4、沈石巖（編著）：《西班牙文學(xué)史》，北京大學(xué)出版社，2006

5、孫家孟等：《西漢翻譯教程》，上海外語教育出版社，1988

6、趙士鈺：《漢西翻譯教程》，外語教學(xué)與研究出版社，1999

7、《HISTORIA DE LA LITERATURA ESPA?OLA》 JESúS MENéNDEZ PELáEZ, IGNACIO ARELLANO，EVEREST，1993

8、馬祖毅：《中國翻譯史》，湖北教育出版社，1998

9、思果：《翻譯研究》，中國對外翻譯出版公司，2001

10、張鎧（著）：《中國與西班牙關(guān)系史》，大象出版社2003

復(fù)試科目：1、面試

2、筆試：西班牙語綜合考試

八、阿拉伯語語言文學(xué)（考試科目608、808）

1、周烈：《阿拉伯語語言學(xué)》，1995

2、劉開古：《阿拉伯語發(fā)展史》，1995

3、蔡偉良：《阿拉伯文學(xué)史》，1998

九、歐洲語言文學(xué)（考試科目609、809）

1、王煥寶等（編著）：《意大利語》（1-4），外語教學(xué)與研究出版社，1991

2、沈萼梅（編）：《意大利文學(xué)選集》，外語教學(xué)與研究出版社，2000

3、張世華（編）：《意大利文學(xué)史》，上海外語教育出版社，1986

復(fù)試科目：1、筆試：文獻翻譯

2、口試：意大利文學(xué)、意大利概況

十、亞非語言文學(xué)（考試科目610、810）

1、《標(biāo)準(zhǔn)韓國語》，北京大學(xué)出版社，2002

2、《韓國語》，民族出版社，2001

3、高永根：《標(biāo)準(zhǔn)韓國語語法》，塔出版社，1993

4、宣德五：《韓國語基礎(chǔ)語法》，商務(wù)出版社，1994

5、崔允甲：《朝鮮語基礎(chǔ)語法》，遼寧人民出版社，2000

6、柳英祿：《韓中翻譯教程》，延邊大學(xué)出版社，2002

7、廉光虎：《語言學(xué)概論》，延邊大學(xué)出版社，2000

8、葉蜚聲：《語言學(xué)綱要》，北京大學(xué)出版社，1981

十一、語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)（考試科目622、822）

1、葉蜚聲、徐通鏘（著）：《語言學(xué)綱要》，北京大學(xué)出版社，2002

2、胡玉樹：《現(xiàn)代漢語》，上海教育出版社

3、黃伯榮、廖序東（主編）：《現(xiàn)代漢語》（上下冊），高等教育出版社，1997

復(fù)試科目及參考書目：

01現(xiàn)代漢語：古代漢語

02理論語言學(xué)：古代漢語或外語

03對比語言學(xué)：外語

04對外漢語：對外漢語教學(xué)理論

王力：《古代漢語》，中華書局

郭錫良等（編著）：《古代漢語》（上下冊），商務(wù)印書館，1999

趙金銘：《對外漢語教學(xué)概論》，商務(wù)印書館，2004

盛炎：《語言教學(xué)原理》，重慶出版社，1990

九、比較文學(xué)與世界文學(xué)（考試科目628、828）

1、游國恩等（著）：《中國文學(xué)史》，人民文學(xué)出版社，1999

2、錢理群等（著）：《中國現(xiàn)代文學(xué)三十年》（修訂本），北京大學(xué)出版社，1999

3、洪子誠（著）：《中國當(dāng)代文學(xué)史》（修訂本），北京大學(xué)出版社，1999

4、張鐘、洪子誠（著）：《中國當(dāng)代文學(xué)概觀》（修訂版），北京大學(xué)出版社，2002

5、童慶炳（主編）：《文學(xué)理論教程》（修訂本），高等教育出版社，1998

6、鄭克魯（主編）：《外國文學(xué)史》（上下冊），高等教育出版社，2000

復(fù)試科目：文學(xué)評論（含作品分析）

同等學(xué)力人員加試科目：文學(xué)翻譯（英漢互譯）

十、課程與教學(xué)論（復(fù)試參考書目）

1、葉瀾（編）：《新編教育學(xué)教程》，華東師范大學(xué)出版社，2002

2、李伯黍等（編）：《教育心理學(xué)》，華東師范大學(xué)出版社，2003

3、葉蜚聲等（著）：《語言學(xué)綱要》，北京大學(xué)出版社，2002

4、桂詩春：《應(yīng)用語言學(xué)》，湖南教育出版社，2002

5、左煥琪：《外語教學(xué)展望》，華東師范大學(xué)出版社，2002

十一、人文地理學(xué)（考試科目632、832）

1、王興中等（編譯）：《空間經(jīng)濟分析》，新疆人民出版社，1988

2、李小建（編著）：《經(jīng)濟地理學(xué)》，高等教育出版社，2001

3、王興中等（主編）：《人文地理學(xué)概論》，山東地圖出版社，1993

4、王恩涌等（編）：《人文地理學(xué)》，高等教育出版社，2000

5、顧朝林等（編）：《中國城市地理》，商務(wù)印書館，1999

6、伍光和等（編）：《自然地理學(xué)》，高等教育出版社，2000

7、黃杏原（編）：《地理信息系統(tǒng)》，高等教育出版社，2001

8、李德華主編：《城市規(guī)劃原理》（第三版），中國建筑出版社，2001

復(fù)試科目：綜合考試（含地理信息系統(tǒng)、自然地理學(xué)、城市規(guī)劃原理）

十二、旅游管理學(xué)（考試科目843）

1、周三多（編）：《管理學(xué)—原理和方法》第四版，復(fù)旦大學(xué)出版社，2004

2、陶漢軍等（編）：《旅游經(jīng)濟學(xué)》（修訂版），南開大學(xué)出版社，2004

3、譚家健（編）：《中華文化史概要》，高等教育出版社，2004

復(fù)試科目：旅游文獻翻譯

十三、區(qū)域經(jīng)濟學(xué)（考試科目852）

1、高鴻業(yè)（主編）：《西方經(jīng)濟學(xué)》，中國人民大學(xué)出版社，2000

2、宋濤（主編）：《政治經(jīng)濟學(xué)教程》，中國人民大學(xué)出版社，1999

3、孫久文（主編）：《區(qū)域經(jīng)濟學(xué)教程》，中國人民大學(xué)出版社，2003

4、周偉林（編著）：《城市經(jīng)濟學(xué)》，復(fù)旦大學(xué)出版社，2002

復(fù)試科目：區(qū)域經(jīng)濟學(xué)

同等學(xué)力人員加試科目：1、政治經(jīng)濟學(xué)原理 2、城市經(jīng)濟學(xué)

十四、馬克思主義基本原理（考試科目663、863）

1、教育部社政司組編：《馬克思主義原理》，高等教育出版社，2001

2、肖前、黃楠森等（主編）：《馬克思主義哲學(xué)原理》，中國人民大學(xué)出版社，1994

3、王順生（主編）：《毛澤東思想概論》，高等教育出版社，2003

4、吳樹青（主編）：《鄧小平理論和“三個代表”重要思想概論》，高等教育出版社，2003

5、李秀林：《辯證唯物主義和歷史唯物主義》，中國人民大學(xué)出版社，2004

6、中共中央黨史研究室：《中國共產(chǎn)黨簡史》，中共黨史出版社，2001

復(fù)試科目：論文寫作

同等學(xué)力人員加試科目：1、馬克思主義哲學(xué) 2、中共黨史

十五、第二外國語

1、英語二外：楊惠中（編）：《大學(xué)核心英語[讀寫教程]》，高等教育出版社

2、俄語二外：應(yīng)云天（主編）：《新編大學(xué)俄語基礎(chǔ)教程》1-2冊，高等教育出版社

3、法語二外：李軍（主編）：《新大學(xué)法語》1-3冊，高等教育出版社

4、德語二外：張人杰、肖佩玲等（主編）：《德語速成》上、下冊，外研社

5、日語二外：張璽恩，《標(biāo)準(zhǔn)日本語》初級，中級（上），人民教育出版社，光村圖書出版株式會社合作編寫

西安外國語大學(xué)

添加西安外國語大學(xué)學(xué)姐微信，或微信搜索公眾號“考研派小站”，關(guān)注[考研派小站]微信公眾號，在考研派小站微信號輸入[西安外國語大學(xué)考研分?jǐn)?shù)線、西安外國語大學(xué)報錄比、西安外國語大學(xué)考研群、西安外國語大學(xué)學(xué)姐微信、西安外國語大學(xué)考研真題、西安外國語大學(xué)專業(yè)目錄、西安外國語大學(xué)排名、西安外國語大學(xué)保研、西安外國語大學(xué)公眾號、西安外國語大學(xué)研究生招生）]即可在手機上查看相對應(yīng)西安外國語大學(xué)考研信息或資源。