目前，我院設有學術型學位（包含英語語言文學、外國語言學及應用語言學兩個專業(yè)）及翻譯碩士（MTI）專業(yè)學位（包括英語筆譯、英語口譯兩個專業(yè)）。
（一）英語語言文學
本專業(yè)旨在培養(yǎng)具有扎實英語語言與文學基本功底，使學生對主流英美文學文化流派及英語國家國別文化有全面系統(tǒng)的把握，具備較強的跨文化溝通能力，能夠勝任英語教學研究、外事外交以及國際文化傳播等領域的高端工作，適應經濟全球化環(huán)境和我國新時代文化建設需求的復合型高級專門英語人才。研究方向如下：
1、英美文學
英美文學方向研究生階段的學習旨在使學生對英美文學主要領域有較為全面的了解，對文學批評理論和研究方法有一定的認識，并以此為基礎對特定方向文學類別及具體選題進行深入研究。學生將從英美文學史的不同階段縱向了解其發(fā)展脈絡和思想流變，從宏觀和微觀兩個層面對英美文學的淵源及發(fā)展有全面系統(tǒng)的了解，包括中世紀英國文學、英國文藝復興時期文學、十八世紀啟蒙時期英國文學、維多利亞時期英國文學、殖民時期美國文學、美國南北戰(zhàn)爭時期文學、當代英美文學等，也將圍繞不同專題，如莎士比亞與伊麗莎白時期戲劇文化、彌爾頓與英語史詩、浪漫主義詩歌、現(xiàn)代主義小說、新維多利亞文學等，來深入了解文學的不同類別和流派。在學習英美文學的同時，學生將接受規(guī)范的學術訓練，培養(yǎng)進行學術研究、撰寫文學學術論文的能力。
2、國別研究（英語國家）
    通過研究生階段的學習，使學生具有扎實的英語基本功，掌握跨學科研究的理論和方法，培養(yǎng)學生的獨立思考能力、借助跨學科理論與方法的拓展解決問題的能力、較強的社會活動和國際交往能力，成為外事、外經貿部門、新聞單位或教學科研機構從事國際問題研究、政策研究、國際新聞采編、教學科研和行政管理等工作的高級專門人才。主要研究領域為美國研究、美國政治與外交、中美關系、全球化等。
（二）外國語言學及應用語言學
培養(yǎng)具有扎實的英語基本功、寬廣的國際視野和人文素養(yǎng)，具備較強的跨文化商務溝通能力，掌握商務知識與技能，能跟蹤本學科的最新發(fā)展，從事國際商務領域的教研與實務，具有一定國際競爭力的復合型高級英語人才。研究方向如下：
1、商務英語
通過研究生階段的學習，使學生具有扎實的英語基本功，掌握商務基本理論知識和業(yè)務操作技能，能對英語在商務領域和活動中的使用進行多角度的研究，包括商務英語詞匯、句法、語篇、語用特點，以及國內外商務英語的發(fā)展等。本方向的畢業(yè)生應能勝任高層次的國際商務翻譯、信息調研、學術研究，或從事各種國際商務的實際業(yè)務，還能開展主要經濟體的研究以及商務領域的調研業(yè)務，在就業(yè)市場上具有很強的競爭力。
2、跨文化交際
通過研究生階段的學習，使學生具有扎實的英語基本功，掌握商務基礎知識和跨文化的理論與技能，能對國際商務中的跨文化現(xiàn)象和模式進行較深入的對比研究，探討導致國際商務領域產生文化差異和障礙的各種因素以及國際商務專業(yè)人士的行為、溝通方式和特點等。本方向的畢業(yè)生應能勝任高層次的國際商務溝通、談判與寫作、信息采集和從事各種國際商務的實務，還能開展主要經濟體的研究以及商務領域的咨詢業(yè)務，在就業(yè)市場上具有很強的競爭力。
3、翻譯學
根據社會和市場對翻譯人才的巨大需求和我校的優(yōu)勢與特色，本方向旨在使學生通過研究生階段的學習，掌握扎實的英、漢雙語表達能力和翻譯實踐能力，系統(tǒng)了解當代翻譯理論、相關的語言學科知識以及國際經濟、貿易、法律等，勝任各種場合和行業(yè)的口筆譯工作，同時在教師指導下進行翻譯理論與實踐的研究。
4、英語語言學
通過研究生階段的學習，使學生具備比較深厚的人文素養(yǎng)、熟悉語言學的發(fā)展歷史，掌握語言學的基礎理論、基本方法、前沿知識和動態(tài)，具備一定從事語言學術研究能力，并能結合所學專業(yè)知識解決一些與語言使用有關的實際問題。主要研究領域為句法學、音系學、語義學、語用學、認知語言學、話語分析、語料庫語言學、二語習得、語言測試、系統(tǒng)功能語言學、詞匯學等。
（三）英語筆譯
 1、商務筆譯方向
商務筆譯方向采取“校企聯(lián)合”的培養(yǎng)模式，學習期間可去政府外事翻譯部門和翻譯公司等部門實踐教學，并為外事外交部門定向培養(yǎng)能勝任各種場合和行業(yè)的高層次筆譯和英文編輯人才。
 
(四)    英語口譯
1、國際會議口譯方向
國際會議口譯方向與歐盟合作，采用“MTI碩士學位+歐盟證書”的雙證培養(yǎng)模式，旨在為國際組織和我國政府機構、跨國企業(yè)培養(yǎng)合格的國際會議譯員。全部課程主要由實踐和教學經驗豐富的中外教師共同執(zhí)教。歐盟口譯總司派考官全程參加入學考試、中期與畢業(yè)資格考試。學生修滿全部課程、各課程考試合格，同時達到規(guī)定的口譯實踐時數(shù)并完成口譯實習報告者，可獲得MTI碩士學位；學生參加歐盟畢業(yè)考試合格者，將獲得歐盟口譯總司和對外經濟貿易大學共同簽發(fā)的“國際會議譯員資格證書”。所有報考此方向的考生統(tǒng)一先報“商務口譯方向”，確定錄取后，擇優(yōu)選拔參加“國際會議口譯方向”考試。
2、商務口譯方向
在商務口譯方向，采取國際培養(yǎng)模式，有條件并有意愿的學生可選擇去英、美等國外高校修讀完規(guī)定課程和學分，合格者可分別獲得中、外兩校碩士學位。