北京郵電大學英語筆譯（專業(yè)學位）考研專業(yè)分析 正文

學校介紹
北京郵電大學，簡稱北郵，是中華人民共和國教育部直屬，工業(yè)和信息化部共建的一所以信息科技為特色，工學門類為主體，管理學、文學、理學等多個學科門類協調發(fā)展的全國重點大學，是北京高科大學聯盟成員高校。系國家“211工程”、“985工程優(yōu)勢學科創(chuàng)新平臺”項目重點建設，列入首批“卓越計劃”、“111計劃”。被譽為“中國信息科技人才的搖籃”。
前身是1955年成立的新中國第一所郵電高等學府——北京郵電學院。1960年被國務院確(來自:考研派小站公眾號)定為全國重點高校。1993年更名為“北京郵電大學”。2000年，劃入教育部直屬高校行列。2012年，信息與通信工程一級學科全國排名第一。截止2019年4月，北京郵電大學有西土城路校區(qū)、沙河校區(qū)、宏福校區(qū)和小西天校區(qū)，在江蘇無錫和廣東深圳分別設有研究院。全日制本、碩、博學生及留學生近23000名，正式注冊的非全日制學生近55000名；教職工總數2183人，其中專任教師1435人；有博士學位授權一級學科點10個，碩士學位授權一級學科點22個（含一級學科博士點10個），有7類專業(yè)碩士學位授權點，有43個本科專業(yè)，建立博士后科研流動站6個。
專業(yè)介紹
英語筆譯成立于2008年9月24日，前身為北京郵電大學語言學院和文法(來自:考研派小站公眾號)經濟學院，現下設兩個系、七個中心、八個教研室，分別是外語系、法律系，語言實驗教學中心、國際漢語培訓中心、互聯網治理與法律研究中心、日本文化研究所、高校網絡輿情研究中心、通信法研究中心、南太平洋地區(qū)研究中心以及專業(yè)英語、大學英語[1、2、3]、研究生英語、日法、法律、漢語言八個教研室。學院師資力量雄厚，現有教職員工近140人，其中教授、副教授55名，80%以上的教師具有碩士以上學位。
考試科目

研究方向	初試科目	復試科目或內容	參考書目或教材
01 英語筆譯	①101思想政治理論②211翻譯碩士英語③357英語翻譯基礎④448漢語寫作與百科知識	復試科目及范圍: 筆試加面試	1.《中式英語之鑒》平卡姆 20002. 《高級英漢翻譯理論與實踐》葉子南 2008  3. 《新編漢英翻譯教程》陳宏薇 2004 4. 《英譯中國現代散文選》張培基 2007 (適用文學類翻譯) 5. 《英漢翻譯教程》張培基 2009 6. 《英漢翻譯基礎教程》馮慶華 2008

 
參考書目
1.《中式英語之鑒》平卡姆 20002. 《高級英漢翻譯理論與實踐》葉子南 2008  3. 《新編漢英翻譯教程》陳宏薇 2004 4. 《英譯中國現代散文選》張培基 2007 (適用文學類翻譯) 5. 《英漢翻譯教程》張培基 2009 6. 《英漢翻譯基礎教程》馮慶華 2008
學費
北京郵電大學英語筆譯研究生均需繳納學費。學術學位碩士研究生學制2年，學費標準為(來自:考研派小站公眾號)1萬元/生.學年，每學年第一學期開學報到時繳納，按二學年繳納
 
 
主要導師
王霞：副教授，碩士研究生導師，發(fā)表有關大學英語教學和翻譯研究論文數篇，參與過(來自:考研派小站公眾號)部級項目的英語資料翻譯工作，主持或參與上外“全國高校外語教學科研項目”多項，主持或參與校級項目多項。
 
王斌：博士，教授，碩士研究生導師。在教授多門英語語言和翻譯課程之余曾主持并參與多項國家級、省部級、校級語言和教學研究項目，發(fā)表學術論文10余篇，主編參編多本英語教材，有多部譯作、散文漢譯英作品以及大量科技資料翻譯經驗，并曾主持CCTV+部分對外新聞漢譯英工作。
 
馬雋：副教授，碩士研究生導師。研究方向為英美文學、電影研究、跨文化和商務英語，參與及主持完成教育部與校級多項課題、發(fā)表學術論文10余篇、主編專著與譯著4部。

北京郵電大學

本文來源：http://m.zhangjiajieline.cn/beijingyoudian/zhuanye_346903.html