重要提示：
1.申請(qǐng)人在我院法學(xué)碩士和法律碩士夏令營(yíng)項(xiàng)目中僅限申報(bào)一個(gè)，申請(qǐng)法律碩士專(zhuān)業(yè)的學(xué)生在以下四個(gè)專(zhuān)業(yè)（方向）中僅限申報(bào)一個(gè)：
（1）法律（法學(xué)）專(zhuān)業(yè)普通方向；
（2）法律（法學(xué)）專(zhuān)業(yè)涉外律師方向；
（3）法律（非法學(xué)）專(zhuān)業(yè)普通方向；
（4）法律（非法學(xué)）專(zhuān)業(yè)國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決方向。
2.我院按照優(yōu)中選優(yōu)、寧缺毋濫的原則，對(duì)于已獲得本科所在學(xué)校推薦免試資格的2021年夏令營(yíng)優(yōu)勝者，將向?qū)W校優(yōu)先推薦免試攻讀2022年碩士研究生。
3.擬申請(qǐng)法律碩士（非法學(xué)）專(zhuān)業(yè)國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決方向研究生的學(xué)生必須參加本次夏令營(yíng)，詳見(jiàn)附件1介紹。
4.為服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略發(fā)展要求，結(jié)合我院法律碩士研究生教育改革的需要，今年新增法律（法學(xué)）專(zhuān)業(yè)涉外律師方向夏令營(yíng)項(xiàng)目，營(yíng)員名額為40人左右，法律（法學(xué)）專(zhuān)業(yè)涉外律師方向介紹詳見(jiàn)附件2。
法律（法學(xué)）專(zhuān)業(yè)普通方向營(yíng)員名額70人左右。
法律（非法學(xué)）專(zhuān)業(yè)普通方向營(yíng)員名額110人左右。
法律（非法學(xué)）專(zhuān)業(yè)國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決方向營(yíng)員名額40人左右。
材料審核遴選階段將根據(jù)生源情況適度調(diào)整。
5.入選優(yōu)勝者營(yíng)員的學(xué)生須按照我院要求在規(guī)定時(shí)間內(nèi)在中國(guó)人民大學(xué)2022年推免生預(yù)報(bào)名系統(tǒng)http://yjsfs.ruc.edu.cn/tp/zs/login/toLogin/tm完成報(bào)名，具體填報(bào)時(shí)間另行通知。
一、遴選范圍
（一）法律（法學(xué)）普通方向研究生夏令營(yíng)項(xiàng)目（學(xué)制2年）
1.申請(qǐng)人須為就讀的本科院校是經(jīng)教育部批準(zhǔn)可開(kāi)展推免生推薦工作的高等院校且本人有望獲得2022年推免資格的優(yōu)秀應(yīng)屆法學(xué)專(zhuān)業(yè)本科畢業(yè)生（僅普通高等學(xué)校本科專(zhuān)業(yè)目錄法學(xué)門(mén)類(lèi)中的法學(xué)類(lèi)專(zhuān)業(yè)[代碼為0301]畢業(yè)生申請(qǐng)）；
2.申請(qǐng)人成績(jī)排名（含綜合排名）在本科學(xué)校名列前茅。原則上要求原985學(xué)校學(xué)生成績(jī)排名40%以內(nèi)，原211學(xué)校學(xué)生成績(jī)排名10%以內(nèi)，其他高校學(xué)生成績(jī)排名5%以內(nèi)；
3.申請(qǐng)人應(yīng)具有較好的外語(yǔ)水平，原則上須達(dá)到國(guó)家英語(yǔ)六級(jí)考試成績(jī)426分（含）以上，或具備同等水平的其他種類(lèi)外語(yǔ)國(guó)家級(jí)考試成績(jī)（如托福、雅思、GRE、小語(yǔ)種成績(jī)等，不含托福家庭版、雅思家庭版、多鄰國(guó)等考試成績(jī)）；
4.申請(qǐng)人應(yīng)具有良好的專(zhuān)業(yè)素質(zhì)和法律知識(shí)運(yùn)用能力；申請(qǐng)人核心課程考核成績(jī)?yōu)閮?yōu)秀，對(duì)于有專(zhuān)業(yè)研究潛力和學(xué)業(yè)進(jìn)步潛力的學(xué)生，將作為重點(diǎn)考核和選拔對(duì)象；
5.申請(qǐng)人應(yīng)具有較強(qiáng)的獨(dú)立調(diào)查研究、綜合分析問(wèn)題、解決問(wèn)題的能力。
（二）法律（法學(xué)）涉外律師方向研究生夏令營(yíng)項(xiàng)目（學(xué)制3年）
1.申請(qǐng)人須為就讀的本科院校是經(jīng)教育部批準(zhǔn)可開(kāi)展推免生推薦工作的高等院校且本人有望獲得2022年推免資格的優(yōu)秀應(yīng)屆法學(xué)專(zhuān)業(yè)本科畢業(yè)生（僅普通高等學(xué)校本科專(zhuān)業(yè)目錄法學(xué)門(mén)類(lèi)中的法學(xué)類(lèi)專(zhuān)業(yè)[代碼為0301]畢業(yè)生申請(qǐng)）；
2.申請(qǐng)人成績(jī)排名（含綜合排名）在本科學(xué)校名列前茅。原則上要求原985學(xué)校學(xué)生成績(jī)排名40%以內(nèi)，原211學(xué)校學(xué)生成績(jī)排名10%以內(nèi)，其他高校學(xué)生成績(jī)排名5%以內(nèi)；
3.本項(xiàng)目旨在培養(yǎng)一批“法律+外語(yǔ)+N”跨學(xué)科復(fù)合型法治人才，涉外法律課程主要以全英文或者中英雙語(yǔ)課程為主，鼓勵(lì)輔修為英語(yǔ)或外貿(mào)專(zhuān)業(yè)等以英語(yǔ)為基礎(chǔ)的專(zhuān)業(yè)以及具有較強(qiáng)英語(yǔ)水平的考生積極申報(bào)，原則上須達(dá)到國(guó)家英語(yǔ)六級(jí)考試成績(jī)500分（含）以上，或具備同等水平的其他種類(lèi)外語(yǔ)國(guó)家級(jí)考試成績(jī)（如雅思、托福、GRE、小語(yǔ)種成績(jī)等，不含托福家庭版、雅思家庭版、多鄰國(guó)等考試成績(jī)）。
4.申請(qǐng)人應(yīng)具有良好的專(zhuān)業(yè)素質(zhì)和法律知識(shí)運(yùn)用能力；申請(qǐng)人核心課程考核成績(jī)?yōu)閮?yōu)秀，對(duì)于有專(zhuān)業(yè)研究潛力和學(xué)業(yè)進(jìn)步潛力的學(xué)生，將作為重點(diǎn)考核和選拔對(duì)象；
5.申請(qǐng)人應(yīng)具有較強(qiáng)的獨(dú)立調(diào)查研究、綜合分析問(wèn)題、解決問(wèn)題的能力。
（三）法律碩士（非法學(xué)）普通方向研究生夏令營(yíng)項(xiàng)目（學(xué)制3年）
1.申請(qǐng)人須為就讀的本科院校是經(jīng)教育部批準(zhǔn)可開(kāi)展推免生推薦工作的高等院校且本人有望獲得2022年推免資格的優(yōu)秀應(yīng)屆非法學(xué)專(zhuān)業(yè)本科畢業(yè)生（普通高等學(xué)校本科專(zhuān)業(yè)目錄法學(xué)門(mén)類(lèi)中的法學(xué)類(lèi)專(zhuān)業(yè)[代碼為0301]畢業(yè)生不得申請(qǐng)）；
2.申請(qǐng)人成績(jī)排名（含綜合排名）在本科學(xué)校名列前茅。原則上要求原985學(xué)校學(xué)生成績(jī)排名30%以內(nèi)，原211學(xué)校學(xué)生成績(jī)排名10%以內(nèi)，其他高校學(xué)生成績(jī)排名5%以內(nèi)；
3.申請(qǐng)人應(yīng)具有較好的外語(yǔ)水平，原則上須達(dá)到國(guó)家英語(yǔ)六級(jí)考試成績(jī)426分（含）以上，或具備同等水平的其他種類(lèi)外語(yǔ)國(guó)家級(jí)考試成績(jī)（如托福、雅思、GRE、小語(yǔ)種成績(jī)等，不含托福家庭版、雅思家庭版、多鄰國(guó)等考試成績(jī)）；
4.申請(qǐng)人核心課程考核成績(jī)?yōu)閮?yōu)秀，對(duì)于有專(zhuān)業(yè)研究潛力和學(xué)業(yè)進(jìn)步潛力的學(xué)生，將作為重點(diǎn)考核和選拔對(duì)象；
5.申請(qǐng)人應(yīng)具有較強(qiáng)的獨(dú)立調(diào)查研究、綜合分析問(wèn)題、解決問(wèn)題的能力。
（四）法律碩士（非法學(xué)）國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決方向研究生夏令營(yíng)項(xiàng)目（學(xué)制3年）
1.申請(qǐng)人須為就讀的本科學(xué)校是經(jīng)教育部批準(zhǔn)可開(kāi)展推免生推薦工作的高等學(xué)校且本人有望獲得2022年推免資格的優(yōu)秀應(yīng)屆非法學(xué)專(zhuān)業(yè)本科畢業(yè)生（普通高等學(xué)校本科專(zhuān)業(yè)目錄法學(xué)門(mén)類(lèi)中的法學(xué)類(lèi)專(zhuān)業(yè)[代碼為0301]畢業(yè)生不得申請(qǐng)）；
2.申請(qǐng)人本科專(zhuān)業(yè)（不含輔修專(zhuān)業(yè)、自學(xué)語(yǔ)言等）為英語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)、葡萄牙語(yǔ)可以申請(qǐng)。申請(qǐng)人應(yīng)具有較好的外語(yǔ)水平，即英語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)全國(guó)專(zhuān)業(yè)四級(jí)合格以上、葡萄牙語(yǔ)CAPLE考試達(dá)到B2以上或具備同等水平的其他外語(yǔ)國(guó)家級(jí)考試成績(jī)（含全國(guó)英語(yǔ)六級(jí)、雅思、托福、GRE、其他外語(yǔ)國(guó)家級(jí)考試，不含托福家庭版、雅思家庭版、多鄰國(guó)等考試成績(jī)）；
3.申請(qǐng)人成績(jī)排名（含綜合排名）在本科學(xué)校名列前茅；
4.申請(qǐng)人核心課程考核成績(jī)?yōu)閮?yōu)秀，對(duì)于有專(zhuān)業(yè)研究潛力和學(xué)業(yè)進(jìn)步潛力的學(xué)生，將作為重點(diǎn)考核和選拔對(duì)象；
5.申請(qǐng)人應(yīng)具有較強(qiáng)的獨(dú)立調(diào)查研究、綜合分析問(wèn)題、解決問(wèn)題的能力。
特別提示：為深入貫徹落實(shí)習(xí)近平總書(shū)記關(guān)于加強(qiáng)涉外法治專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)的重要指示精神，落實(shí)中央關(guān)于發(fā)展涉外法律服務(wù)業(yè)的決策部署，推免至本項(xiàng)目的學(xué)生，將納入法律（非法學(xué)）涉外律師項(xiàng)目共同培養(yǎng)，基本采用相同的培養(yǎng)方案和配套措施，相關(guān)介紹詳見(jiàn)附件1、附件2。涉外律師項(xiàng)目旨在培養(yǎng)一批“法律+外語(yǔ)+N”跨學(xué)科復(fù)合型法治人才，涉外法律課程主要以全英文或者中英雙語(yǔ)課程為主，鼓勵(lì)輔修為英語(yǔ)或外貿(mào)專(zhuān)業(yè)等以英語(yǔ)為基礎(chǔ)的專(zhuān)業(yè)以及具有較強(qiáng)英語(yǔ)水平的考生積極申報(bào)。
二、網(wǎng)上申請(qǐng)
（一）申請(qǐng)人應(yīng)于2021年6月20日下午14:00－6月28日上午10:00登錄中國(guó)人民大學(xué)2021年卓越法律人才學(xué)術(shù)夏令營(yíng)報(bào)名系統(tǒng)（http://tuimian.law.ruc.edu.cn/）（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“報(bào)名系統(tǒng)”），注冊(cè)并進(jìn)行網(wǎng)上報(bào)名。
（二）報(bào)名須填寫(xiě)《中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院2021年卓越法律人才學(xué)術(shù)夏令營(yíng)申請(qǐng)表》（含封面、申請(qǐng)表、自述），并在系統(tǒng)中提交如下申請(qǐng)材料一套。
1.下載打印《中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院2021年卓越法律人才學(xué)術(shù)夏令營(yíng)申請(qǐng)表》（含封面、申請(qǐng)表兩部分），按表中提示簽字蓋章后掃描成pdf文件上傳至報(bào)名系統(tǒng)；
2.個(gè)人自述掃描件（自述須手寫(xiě)，模板在系統(tǒng)中下載）；
3.申請(qǐng)人身份證件的掃描件：
（1）學(xué)生證掃描件：學(xué)生證蓋鋼印學(xué)校和個(gè)人信息頁(yè)、注冊(cè)頁(yè)，掃描成一張紙；若學(xué)生證為電子卡，或?qū)W生證有部分學(xué)期未注冊(cè)，申請(qǐng)人須提交由所在學(xué)校學(xué)籍管理部門(mén)出具的在學(xué)證明（含在讀證明等）掃描件；
（2）身份證的正反面，掃描成一張紙；
申請(qǐng)法律（法學(xué)）普通方向和涉外律師方向夏令營(yíng)項(xiàng)目說(shuō)明：如本科專(zhuān)業(yè)為大類(lèi)招生、大類(lèi)培養(yǎng)模式，專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)不體現(xiàn)“法學(xué)”，但通過(guò)專(zhuān)業(yè)分流或選擇進(jìn)入法學(xué)專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)并未來(lái)能夠獲得法學(xué)專(zhuān)業(yè)學(xué)位，請(qǐng)培養(yǎng)單位另外出具一個(gè)培養(yǎng)專(zhuān)業(yè)證明，并須在證明中體現(xiàn)未來(lái)將獲得“法學(xué)”類(lèi)專(zhuān)業(yè)的學(xué)位。
4.申請(qǐng)人本科期間1-5學(xué)期成績(jī)單掃描件（須蓋學(xué)校教務(wù)部門(mén)公章）；
5.英語(yǔ)六級(jí)證書(shū)掃描件或其它外語(yǔ)水平的證明掃描件；
6.本科在校期間獲獎(jiǎng)證書(shū)掃描件（校級(jí)及以上等級(jí)且不超過(guò)三項(xiàng)）；
7.本科在校期間參加社會(huì)實(shí)踐情況證明材料掃描件（不超過(guò)三項(xiàng)）；
8.本科在校期間能體現(xiàn)本人研究能力的法學(xué)專(zhuān)業(yè)論文或報(bào)告（不超過(guò)兩項(xiàng)，不要求發(fā)表，其中至少一篇為獨(dú)著），申報(bào)法律碩士（非法學(xué)）普通方向和國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決方向項(xiàng)目學(xué)生提供的論文不限專(zhuān)業(yè)；
說(shuō)明：
（1）如申請(qǐng)時(shí)已經(jīng)完成學(xué)校要求的學(xué)年論文，應(yīng)提交經(jīng)教務(wù)部門(mén)確認(rèn)為最終版本的學(xué)年論文一份，論文封面須有指導(dǎo)教師的親筆簽字、成績(jī)及電話號(hào)碼。每一份論文提交時(shí)都須附本人簽署的“獨(dú)創(chuàng)性聲明”，合著部分請(qǐng)注明本人在該項(xiàng)工作中的工作內(nèi)容。
（2）請(qǐng)?zhí)峤粀ord版，并以“申請(qǐng)專(zhuān)業(yè)（方向）+姓名+論文/研究報(bào)告名稱(chēng)”命名。
9.擔(dān)任學(xué)術(shù)刊物編輯的學(xué)生須提交能夠證明其參與編輯工作的樣刊或樣書(shū)掃描件。
10.以少數(shù)民族高層次骨干人才專(zhuān)項(xiàng)計(jì)劃申請(qǐng)的學(xué)生須提交少數(shù)民族骨干計(jì)劃報(bào)考登記表掃描件，以退役大學(xué)生士兵專(zhuān)項(xiàng)計(jì)劃申請(qǐng)的學(xué)生須提交入伍批準(zhǔn)書(shū)掃描件和退出現(xiàn)役證掃描件。
（三）我院將對(duì)申請(qǐng)者提交的申請(qǐng)材料進(jìn)行復(fù)審，申請(qǐng)人應(yīng)按要求提交申請(qǐng)材料原件紙質(zhì)版（請(qǐng)自行保存好已簽字蓋章的申請(qǐng)表等相關(guān)申請(qǐng)材料原件），具體安排另行通知。提交的申請(qǐng)材料原件紙質(zhì)版內(nèi)容應(yīng)當(dāng)與系統(tǒng)填報(bào)內(nèi)容完全一致，如因不一致影響錄取后果由申請(qǐng)人本人承擔(dān)。提供的電子和紙質(zhì)申請(qǐng)材料應(yīng)真實(shí)準(zhǔn)確，一旦發(fā)現(xiàn)在夏令營(yíng)過(guò)程中弄虛作假，有成績(jī)不屬實(shí)、論文（文章）抄襲、虛報(bào)獲獎(jiǎng)或科研成果等學(xué)術(shù)不端行為的，一經(jīng)查實(shí)，即取消其夏令營(yíng)營(yíng)員、優(yōu)勝者以及研究生錄取資格。
（四）如因疫情提交資料有困難的，請(qǐng)?jiān)谙到y(tǒng)提交時(shí)間范圍內(nèi)與我院聯(lián)系。
三、其他
（一）材料審核遴選工作暫定為6月下旬啟動(dòng)，預(yù)計(jì)于7月中旬在法學(xué)院官網(wǎng)公布入營(yíng)名單。夏令營(yíng)活動(dòng)安排暫定為9月中下旬，具體安排另行通知。
（二）營(yíng)員須按照我院要求提供所在本科學(xué)校出具的可獲得2022年推免資格的相關(guān)證明材料（具體提交時(shí)間另行通知），未提交者視為自動(dòng)放棄夏令營(yíng)營(yíng)員資格。
（三）其他未盡事宜，請(qǐng)密切關(guān)注我院報(bào)名系統(tǒng)及官方網(wǎng)站通知。
四、聯(lián)系方式
法律碩士咨詢電話：010-62511339；咨詢郵箱：flsslaw@163.com
中國(guó)人民大學(xué)研究生院：http://pgs.ruc.edu.cn
中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院：http://www.law.ruc.edu.cn/
歡迎同學(xué)們積極申報(bào)并參加此次夏令營(yíng)活動(dòng)！
中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院
2021年6月
附件1：法律（非法學(xué)）專(zhuān)業(yè)國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決方向夏令營(yíng)項(xiàng)目參考材料
為了深入貫徹落實(shí)國(guó)家“一帶一路”戰(zhàn)略，健全“一帶一路”國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決機(jī)制，完善一站式國(guó)際商事解決平臺(tái)，加強(qiáng)對(duì)外執(zhí)法合作，法學(xué)院于2019年4月23日成立了國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決研究院。研究院將為中國(guó)和“一帶一路”國(guó)家政府和企業(yè)搭建開(kāi)展國(guó)際商事法律咨詢、研究合作與交流、共商國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防與解決機(jī)制的法律服務(wù)平臺(tái)，啟動(dòng)“一帶一路”建設(shè)參與國(guó)法律數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)和涉“一帶一路”國(guó)家國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端案件信息化管理和大數(shù)據(jù)建設(shè)等。研究院將有效推進(jìn)法學(xué)研究、法學(xué)教育和法治實(shí)踐的深度融合，為未來(lái)國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端仲裁人才建設(shè)提供孵化平臺(tái)。國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決方向?qū)W生將由法學(xué)院和外國(guó)語(yǔ)學(xué)院聯(lián)合培養(yǎng)，依托國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決研究院，開(kāi)展該方向人才培養(yǎng)等相關(guān)工作。
國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決方向師資隊(duì)伍雄厚、結(jié)構(gòu)合理，由中國(guó)人民大學(xué)一級(jí)教授、著名資深國(guó)際法學(xué)家余勁松教授，著名中青年法學(xué)家葉林教授、韓立余教授、肖建國(guó)教授，多位法學(xué)院和外國(guó)語(yǔ)學(xué)院的優(yōu)秀青年教師組成，為國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決領(lǐng)域的學(xué)術(shù)研究和人才培養(yǎng)奠定了扎實(shí)的基礎(chǔ)。
2019年起，中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院開(kāi)始設(shè)立法律碩士（非法學(xué)）專(zhuān)業(yè)國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決方向夏令營(yíng)項(xiàng)目，旨在吸引一批滿足國(guó)家戰(zhàn)略需求和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展現(xiàn)實(shí)需要的，特別是能夠獨(dú)立承擔(dān)涉外法律事務(wù)，在國(guó)際舞臺(tái)有效維護(hù)國(guó)家利益和我國(guó)公民海外權(quán)益的“法律+外語(yǔ)”知識(shí)復(fù)合型人才。
為深入貫徹落實(shí)習(xí)近平總書(shū)記關(guān)于加強(qiáng)涉外法治專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)的重要指示精神，落實(shí)中央關(guān)于發(fā)展涉外法律服務(wù)業(yè)的決策部署，推免至法律（非法學(xué)）專(zhuān)業(yè)國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決方向項(xiàng)目的學(xué)生，將納入法律（非法學(xué)）涉外律師項(xiàng)目共同培養(yǎng)，基本采用相同的培養(yǎng)方案和配套措施，涉外律師項(xiàng)目相關(guān)介紹可參考附件2。法律（非法學(xué)）國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決方向，學(xué)科代碼為：035101，學(xué)制3年，培養(yǎng)地點(diǎn)在北京。
附2：法律（法學(xué)）專(zhuān)業(yè)涉外律師夏令營(yíng)項(xiàng)目參考材料
為深入貫徹落實(shí)習(xí)近平總書(shū)記關(guān)于加強(qiáng)涉外法治專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)的重要指示精神，落實(shí)中央關(guān)于發(fā)展涉外法律服務(wù)業(yè)的決策部署，按照教育部、司法部的相關(guān)要求，中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院承擔(dān)法律碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位（涉外律師）研究生培養(yǎng)任務(wù)，旨在培養(yǎng)一批政治立場(chǎng)堅(jiān)定、專(zhuān)業(yè)素質(zhì)過(guò)硬、跨學(xué)科領(lǐng)域、善于破解實(shí)踐難題的高層次復(fù)合型、應(yīng)用型、國(guó)際型法治人才，為建設(shè)一支法學(xué)功底扎實(shí)、具有國(guó)際視野、通曉國(guó)際法律規(guī)則，善于處理涉外法律事務(wù)的涉外法律人才隊(duì)伍奠定基礎(chǔ)。中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院擬與法律實(shí)務(wù)部門(mén)聯(lián)合培養(yǎng)法律碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位（涉外律師）方向?qū)W生。2021年，擬通過(guò)夏令營(yíng)方式招收法律碩士（法學(xué)）專(zhuān)業(yè)涉外律師方向，專(zhuān)業(yè)代碼為：035102，學(xué)制3年，培養(yǎng)地點(diǎn)在北京。
一、培養(yǎng)平臺(tái)
中國(guó)人民大學(xué)作為一所綜合性大學(xué)，擁有包括法學(xué)在內(nèi)的9個(gè)A+學(xué)科。中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院在學(xué)科建設(shè)方面形成了完整的人才培養(yǎng)體系，擁有國(guó)家級(jí)重點(diǎn)一級(jí)學(xué)科（含所有二級(jí)學(xué)科）1個(gè)、國(guó)家級(jí)重點(diǎn)二級(jí)學(xué)科4個(gè)。中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院將與新聞學(xué)院、經(jīng)濟(jì)學(xué)院、國(guó)際關(guān)系學(xué)院、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院等開(kāi)展合作，建立健全“法律+外語(yǔ)+N”涉外律師方向課程體系。
中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院搭建未來(lái)法治研究院、國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決研究院等校內(nèi)育人平臺(tái)，與最高檢等成立智慧檢務(wù)創(chuàng)新研究院，與國(guó)家食品藥品監(jiān)督管理總局等成立食品安全治理協(xié)同創(chuàng)新中心，與最高法等共建48個(gè)法學(xué)實(shí)踐教育基地，搭建協(xié)同育人校外平臺(tái)。2020年獲科技部、教育部批準(zhǔn)設(shè)立“未來(lái)法治創(chuàng)新引智基地”，是全國(guó)唯一法律科技領(lǐng)域國(guó)家外專(zhuān)局引智基地項(xiàng)目，引入日內(nèi)瓦大學(xué)、慕尼黑大學(xué)等國(guó)際知名專(zhuān)家10人，進(jìn)一步建設(shè)跨文化、跨學(xué)科、跨法域的人才培養(yǎng)平臺(tái)。
二、培養(yǎng)基礎(chǔ)
近年來(lái)，中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院將涉外法治人才培養(yǎng)擺在突出位置，積極探索滿足國(guó)家戰(zhàn)略需求和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展需要的涉外法治人才培養(yǎng)模式，積累了豐富的涉外法治人才培養(yǎng)經(jīng)驗(yàn)。中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院依托校內(nèi)教研平臺(tái)（國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決研究院、人權(quán)研究與教育中心等教研機(jī)構(gòu)）、實(shí)務(wù)平臺(tái)（中國(guó)貿(mào)促會(huì)、貿(mào)仲委等涉外法律實(shí)務(wù)部門(mén)）、國(guó)際型人才培養(yǎng)平臺(tái)（包括涉外卓越法律人才教育培養(yǎng)基地，50多個(gè)學(xué)生交流項(xiàng)目、國(guó)際模擬法庭競(jìng)賽、國(guó)家留基委支持的 “中歐歐洲法”項(xiàng)目等國(guó)際交換平臺(tái)，聯(lián)合國(guó)總部、歐洲人權(quán)法院、海外律所等海外實(shí)習(xí)平臺(tái)），打造涉外法治課程體系，開(kāi)展涉外法治人才培養(yǎng)。專(zhuān)門(mén)設(shè)立國(guó)際商事?tīng)?zhēng)端預(yù)防和解決、商業(yè)與人權(quán)、亞太法律精英人才、國(guó)際型比較法律人才等4個(gè)涉外法治碩士項(xiàng)目，精準(zhǔn)培養(yǎng)具有國(guó)際視野與全球觀念的卓越法律人才。此外，2012年起以律師服務(wù)市場(chǎng)需求為導(dǎo)向，依托律師學(xué)院設(shè)立律師方向，為涉外律師方向人才培養(yǎng)提供寶貴經(jīng)驗(yàn)。
三、師資隊(duì)伍
中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院師資力量雄厚，擁有一支結(jié)構(gòu)良好的教師隊(duì)伍，其中既有一批在國(guó)內(nèi)外享有盛譽(yù)的資深法學(xué)家，更有一大批在全國(guó)法律界和相關(guān)學(xué)科有影響的中青年法學(xué)家。目前90%的教師有長(zhǎng)期海外留學(xué)或進(jìn)修經(jīng)歷，30%的教師先后在最高檢、最高法以及地方各級(jí)司法機(jī)關(guān)掛職，10%的教師在中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)等仲裁機(jī)構(gòu)擔(dān)任仲裁員；先后聘請(qǐng)210余名優(yōu)秀法官、檢察官、律師等擔(dān)任校外實(shí)務(wù)導(dǎo)師，同時(shí)引入海外不同國(guó)家一流名校學(xué)者、高等法院法官、大律師、聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)候選人等外國(guó)專(zhuān)家組成的高水平外籍教師團(tuán)隊(duì)，參與涉外法治人才培養(yǎng)工作。本項(xiàng)目實(shí)施“雙導(dǎo)師制”，校內(nèi)外導(dǎo)師聯(lián)合參與涉外法治人才培養(yǎng)，包括課程體系建設(shè)、論文指導(dǎo)、實(shí)習(xí)就業(yè)指導(dǎo)等。
四、培養(yǎng)方案和課程設(shè)置
中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院將采取與法律實(shí)務(wù)部門(mén)聯(lián)合培養(yǎng)模式，在課程建設(shè)、論文指導(dǎo)、實(shí)習(xí)就業(yè)等方面共同開(kāi)展涉外律師方向人才培養(yǎng)。同時(shí)，通過(guò)院校合作，特別是與已有合作的國(guó)際知名高校（合作對(duì)象包括但不限于哈佛大學(xué)、牛津大學(xué)、悉尼大學(xué)、慕尼黑大學(xué)以及日內(nèi)瓦大學(xué)等海外知名法學(xué)院校）聯(lián)合打造具有人大法學(xué)特色的涉外法治課程體系。
該項(xiàng)目課程體系擬以《法律碩士專(zhuān)業(yè)學(xué)位（涉外律師）研究生指導(dǎo)性培養(yǎng)方案》（詳見(jiàn)20210320221020264.pdf (ruc.edu.cn)）為指導(dǎo)，同時(shí)結(jié)合中國(guó)人民大學(xué)人才培養(yǎng)特色和資源優(yōu)勢(shì)，在強(qiáng)化國(guó)內(nèi)法基礎(chǔ)課程學(xué)習(xí)的同時(shí)，以國(guó)際法課程、外國(guó)法課程、地區(qū)法律研究相關(guān)課程及實(shí)習(xí)類(lèi)課程為中心，回應(yīng)涉外法治實(shí)踐中出現(xiàn)的多維度和多層面的問(wèn)題，使學(xué)生掌握基本的國(guó)內(nèi)法律專(zhuān)業(yè)知識(shí)，熟悉國(guó)際法律規(guī)則和世界主要國(guó)家的法律制度和基本訴訟程序，具備良好的外語(yǔ)基礎(chǔ)和獨(dú)立承擔(dān)涉外法律事務(wù)的能力，致力于培養(yǎng)一批真正滿足國(guó)家發(fā)展需要的涉外法治人才。
在授課方式上，本項(xiàng)目將著力建設(shè)一批全英文或中英雙語(yǔ)授課課程，并通過(guò)單獨(dú)授課、雙師同堂等方式邀請(qǐng)實(shí)務(wù)部門(mén)專(zhuān)家參與課程建設(shè)。主要涵蓋以下幾類(lèi)課程：
1.國(guó)際法系列課程，突出雙語(yǔ)教學(xué)特色，邀請(qǐng)國(guó)際組織、涉外法律實(shí)務(wù)專(zhuān)家參與教學(xué)，突出涉外法治人才培養(yǎng)的國(guó)際性導(dǎo)向。
2.國(guó)內(nèi)法基礎(chǔ)課程，擬增設(shè)民法與民事訴訟法原理與實(shí)務(wù)、刑法與刑事訴訟法原理與實(shí)務(wù)、行政法與行政訴訟法原理與實(shí)務(wù)等國(guó)內(nèi)法課程，加強(qiáng)學(xué)生的國(guó)內(nèi)法知識(shí)儲(chǔ)備。
3.推廣外國(guó)法系列課程，擬采取英語(yǔ)教學(xué)并邀請(qǐng)實(shí)務(wù)專(zhuān)家授課，豐富學(xué)生對(duì)主要外國(guó)法律的理解及適用。
4.適應(yīng)區(qū)域化及全球化的并行發(fā)展，擬推進(jìn)地區(qū)法律課程，邀請(qǐng)相關(guān)國(guó)家或地區(qū)的專(zhuān)業(yè)人士講授。
5.擬開(kāi)展實(shí)習(xí)類(lèi)課程，密切與合作單位在涉外法治人才培養(yǎng)中的合作，突出涉外法治人才培養(yǎng)的實(shí)踐性要求。
6.輔助性的合開(kāi)課程以及語(yǔ)言類(lèi)課程：中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院擬與新聞學(xué)院、經(jīng)濟(jì)學(xué)院、國(guó)際關(guān)系學(xué)院、外國(guó)語(yǔ)學(xué)院等學(xué)院，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)以及實(shí)務(wù)部門(mén)開(kāi)展合作，突出特色課程，開(kāi)設(shè)國(guó)際新聞、國(guó)際經(jīng)濟(jì)、國(guó)際政治、法律翻譯等方面跨學(xué)科課程。
（培養(yǎng)方案將于學(xué)生入學(xué)后發(fā)放，課程設(shè)置及具體要求以實(shí)際公布的為準(zhǔn)）
五、國(guó)際交流
為學(xué)生提供哈佛大學(xué)、悉尼大學(xué)等50余所世界知名法學(xué)院學(xué)生交換機(jī)會(huì)以及牛津大學(xué)、喬治城大學(xué)等雙碩士學(xué)位培養(yǎng)項(xiàng)目。組織學(xué)生參加“國(guó)際模擬法庭比賽”“海外杰出法學(xué)家課程”等多個(gè)國(guó)際交流項(xiàng)目，鍛煉法庭辯論等法律實(shí)務(wù)技能。
六、實(shí)習(xí)實(shí)踐和學(xué)位論文
中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院與最高法等共建48個(gè)法學(xué)實(shí)踐教育基地，同時(shí)依托聯(lián)合培養(yǎng)單位為學(xué)生提供實(shí)習(xí)實(shí)踐機(jī)會(huì)。優(yōu)先推薦學(xué)生赴國(guó)際組織、海外知名律所等實(shí)習(xí)。通過(guò)校外導(dǎo)師開(kāi)設(shè)講座、實(shí)務(wù)單位和高校共同研究課題等拓展聯(lián)合培養(yǎng)方式。
學(xué)位論文強(qiáng)化應(yīng)用導(dǎo)向，著眼涉外實(shí)際問(wèn)題，中英文雙語(yǔ)寫(xiě)作。聯(lián)合培養(yǎng)單位深度參與論文指導(dǎo)工作。
七、獎(jiǎng)助辦法
學(xué)校通過(guò)設(shè)立獎(jiǎng)學(xué)金、助學(xué)金、三助崗位等制度，建立多元獎(jiǎng)助體系，支持碩士研究生完成學(xué)業(yè)，提高碩士研究生待遇水平?？忌稍L問(wèn)我校研究生院網(wǎng)站（http://grs.ruc.edu.cn）查閱學(xué)業(yè)獎(jiǎng)學(xué)金介紹和“三助”（助研、助崗、助教）管理實(shí)施細(xì)則。
中國(guó)人民大學(xué)法學(xué)院為全日制學(xué)生提供了豐富的獎(jiǎng)學(xué)金和助學(xué)金（其中學(xué)業(yè)獎(jiǎng)學(xué)金能基本覆蓋涉外律師項(xiàng)目學(xué)生）。
