歡迎國內(nèi)知名高校本科在讀三年級(jí)大學(xué)生申請(qǐng)中國政法大學(xué)第五屆多語種法律外語夏令營！
作為全國法律英語證書考試(LEC)的發(fā)起單位、全國法律英語大賽的主辦單位、全國法律英語教學(xué)與測試研究會(huì)的會(huì)長單位，中國政法大學(xué)外國語學(xué)院是我國法律外語人才培養(yǎng)與教學(xué)研究的重要基地。學(xué)院現(xiàn)設(shè)外國語言文學(xué)碩士點(diǎn)（包括英語語言文學(xué)、德語語言文學(xué)、法語語言文學(xué)、俄語語言文學(xué)四個(gè)學(xué)科），翻譯專業(yè)碩士點(diǎn)（MTI）和英語（國家級(jí)、北京市一流專業(yè)）、德語、翻譯三個(gè)本科專業(yè)。依托中國政法大學(xué)的法學(xué)資源，學(xué)院建有法律翻譯研究中心、法律英語教學(xué)與測試研究中心等研究機(jī)構(gòu)，并形成了以法律語言、法律翻譯和法律文學(xué)為特色的碩士研究生培養(yǎng)方向。
為促進(jìn)國內(nèi)高校大學(xué)生之間的相互交流，為優(yōu)秀學(xué)子提供走近法大、感受法大、感知名師的機(jī)會(huì)，提高學(xué)生學(xué)習(xí)和了解法律語言、法律翻譯和法律文學(xué)的熱情和興趣，中國政法大學(xué)外國語學(xué)院定于2021年7月2日至3日線上舉辦第五屆多語種法律外語夏令營，營員規(guī)模擬定44人。我們將通過開展線上座談會(huì)、線上學(xué)術(shù)講座、線上測試等形式讓營員了解我院研究生教育的優(yōu)勢與特色。經(jīng)考核表現(xiàn)突出者，可獲得“優(yōu)秀營員”稱號(hào)。
一、申請(qǐng)條件
1.熱愛祖國，擁護(hù)中國共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo)，具有正確的政治方向，遵紀(jì)守法，社會(huì)責(zé)任感強(qiáng)，品德良好，身心健康，在學(xué)校學(xué)習(xí)期間未受任何處分。
2.專業(yè)成績優(yōu)秀，綜合測評(píng)排名居本專業(yè)同年級(jí)學(xué)生前列（前15%）的本科三年級(jí)在校生（2022年應(yīng)屆本科畢業(yè)生）,并有望獲得2022年推免生資格。
3.各類外語等級(jí)證書（如有請(qǐng)?zhí)峁篊ET四、六級(jí)考試成績單、英語（或其它語種）專業(yè)四級(jí)/八級(jí)成績單、CATTI或TOEFL、IELTS、GRE、GMAT考試等國家/國際外語/專業(yè)測試成績單、翻譯證書等。
4.申請(qǐng)專業(yè)與本科就讀專業(yè)應(yīng)相同或相近，不得跨一級(jí)學(xué)科。申請(qǐng)人本科專業(yè)以教育部學(xué)信網(wǎng)注冊(cè)學(xué)籍信息為準(zhǔn)。
5.基本條件同等情況下，根據(jù)科研情況、獲獎(jiǎng)情況以及社會(huì)工作情況選拔，擇優(yōu)錄取。
二、申請(qǐng)程序
網(wǎng)上報(bào)名
報(bào)名時(shí)間：2021年6月10日9:00至6月20日18:00
報(bào)名網(wǎng)址：http://gms.cupl.edu.cn/ZSXT/
報(bào)名流程：注冊(cè)->查看報(bào)名須知->填寫報(bào)名信息->上傳電子照片->提交/打印申請(qǐng)表->上傳電子版申請(qǐng)材料->確認(rèn)提交報(bào)名信息（報(bào)名流程圖詳見附件）。
每位申請(qǐng)人僅限填報(bào)一個(gè)申請(qǐng)志愿，以在系統(tǒng)最后一次提交的志愿為準(zhǔn)。
三、申請(qǐng)材料
1.《2021年優(yōu)秀大學(xué)生夏令營申請(qǐng)表》1份（請(qǐng)登錄我校研究生院夏令營報(bào)名系統(tǒng)報(bào)名后下載打印，加蓋就讀學(xué)校學(xué)院公章）
2.二代居民身份證復(fù)印件1份（正反面復(fù)印在同一頁）。
3.《教育部學(xué)籍在線驗(yàn)證報(bào)告》中文版1份，教育部學(xué)信網(wǎng)下載打?。?a >http://www.chsi.com.cn/），須將有效期延至3個(gè)月以上。
4.本科前5或前6學(xué)期成績單原件1份（加蓋學(xué)校教務(wù)部門公章）。
5.報(bào)考專業(yè)相應(yīng)的國家/國際外語/專業(yè)測試成績單、翻譯證書原件，復(fù)印件1份。
6.個(gè)人陳述1份，限兩頁，1000字左右。
7.校級(jí)以上（含校級(jí)）獲獎(jiǎng)證書、發(fā)表的論文或著作等復(fù)印件。
申請(qǐng)者在網(wǎng)上提交的信息和申請(qǐng)材料必須準(zhǔn)確、有效。凡提供虛假信息的，一經(jīng)查實(shí)，取消申請(qǐng)資格。
注：
（1）申請(qǐng)材料請(qǐng)按上述清單順序編號(hào)排列，若未按要求提交材料或申請(qǐng)材料不全，將不予受理。
（2）申請(qǐng)者在網(wǎng)上提交的信息和申請(qǐng)材料必須準(zhǔn)確、有效。凡提供虛假信息的，一經(jīng)查實(shí)，取消申請(qǐng)資格。
四、優(yōu)秀營員選拔
夏令營期間，我院將開展優(yōu)秀營員選拔考核工作?？己藢磳I(yè)為單位進(jìn)行。
英語、德語、法語、俄語語言文學(xué)評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)：分為三部分，線上專業(yè)筆試、線上專業(yè)面試和線上第二外語水平口試。線上專業(yè)筆試占總成績的40%；線上專業(yè)面試占總成績的40%；線上第二外語口試占總成績的20%。
翻譯碩士（MTI）分為兩部分，線上專業(yè)筆試與線上專業(yè)面試。線上專業(yè)筆試占總成績的50%；線上專業(yè)面試占總成績的50%。
1．夏令營營員如獲得就讀學(xué)校2022年推免資格并報(bào)考我校推免生（報(bào)考專業(yè)須與夏令營最終評(píng)選結(jié)果中的學(xué)院、專業(yè)、研究方向一致），則：
（1）“優(yōu)秀營員”將由學(xué)院優(yōu)先向?qū)W校推薦錄??；
（2）“合格營員”同等條件下優(yōu)先進(jìn)入我校2022年推免生復(fù)試，同等條件下優(yōu)先錄取。
2．夏令營營員如未獲得就讀學(xué)校2022年推免資格，但在2022年全國統(tǒng)考中報(bào)考我校，同等條件下優(yōu)先錄取。
3.如有“優(yōu)秀營員”放棄資格，“候補(bǔ)優(yōu)秀營員”可依次遞補(bǔ)為“優(yōu)秀營員”。
五、聯(lián)系方式
聯(lián)系人：劉老師（電話：58908387）
聯(lián)系郵箱：zfwyygb@sina.com
六、其他問題
夏令營期間所有營員必須遵守中國政法大學(xué)有關(guān)規(guī)章制度和夏令營的要求與紀(jì)律，遵守夏令營的安排，按時(shí)參加活動(dòng)。
未盡事宜將不定期在研究生院或?qū)W院官方網(wǎng)站公布，請(qǐng)密切關(guān)注，如果國家或?qū)W校調(diào)整研究生招生相關(guān)政策，或者出臺(tái)新政策，將按最新政策與規(guī)定執(zhí)行。
外國語學(xué)院
2021年6月
